En estos tiempos en que nos debatimos entre las tradicionales Navidades consumistas, llenas de meses sin intereses -que después nos harán sangrar, por supuesto- puntos por ésto, puntos por aquello, descuentos, promociones y todo aquello que no necesitamos, me atrevo una vez más a sugerir el regalo ideal UN LIBRO. Todos deberíamos de regalar libros, para evitar equivocarnos, para evitar propagar malos hábitos, para evitar que nos metan gol con promociones que en el mes de Enero generarán filas de aquí a casa del diablo en el Monte de Piedad, y en todas las casas de empeño y préstamo prendario que operan bajo un esquema que garantiza que la deuda se volverá impagable. Antes de dejarnos llevar por la mercadotecnia, le dejo querido lector dos reflexiones:
1era. ¿Qué es lo que celebramos en Navidad? de acuerdo a la tradición Cristiana es el Nacimiento de Jesucristo, por lo que debiera ser una fecha de regocijo, pero de mesura, de introspección y de serena alegría. No de frenesí de compras, de horas de colas, pleitos casi a muerte por la última pierna de cerdo en el congelador de cualquier supermercado. Deberíamos de poner nuestras barbas a remojar, dada la situación económica mundial, que augura que por lo menos el primer semestre del año será muy difíciles en términos económicos y por ende, sociales.
Así pues, me atrevo a sugerir mesura y planeación.
2a. El destino siempre nos alcanzará, es decir la realidad cotidiana, las presiones del trabajo, los hijos, que se yo. Lo único que puede abrir la jaula de la mente es, precisamente la lectura. Los libros son y han sido por tradición la llave para dejarnos viajar, pensar en otras cosas, cambiar de ideas, vivir un gran amor, una gran tragedia, un magnífico viaje, una felicidad total, una injusticia que será cobrada, una situación que se reivindicará, en fin, sea cual sea su gusto en lecturas, hay de todo y para todos. Busque, querido lector, historias, biografías, textos, audiolibros, dése gusto leyendo algo que jamás se haya atrevido, vaya a dónde jamás imaginó, lea, haga que otros lean, regale libros a sus hijos, a sus amigos, a sus padre y a sus hermanos, a la vecina que le caiga bien, al cura de su parroquia, que se yo... los libros son como el agua que calmará la sed de México. Estamos tan necesitados de leer, tenemos una situación caótica de seguridad, da miedo salir, todo está caro, la televisión es de tan pobre calidad que está llena de basura, los discursos siempre son los mismos, por eso, lea, haga un bien a la sociedad y regale libros. Ponga entre sus propósitos de año nuevo leer, por lo menos media hora al día, contagie a otros, ayudemos a este país y a esta sociedad a mejorar a través de la lectura. No importa si quiere leer sobre magos o vampiros, sobre políticos o sobre historia, si le gustan las novelas eróticas o costumbristas, no importa si esta temporada le causa indigestión, leyendo logrará escapar a la suegrita, a las agruras de los romeros o el pavo, al recalentado que lo deja comiendo lo mismo por una semana entera, sobreviva leyendo.
Así pues, le deseo felices fiestas y un año cuando menos estable. Le deseo que sea muy feliz y que si algo horrible le ocurrió éste año, tenga fuerzas durante el siguiente para resignarse o para olvidar, le deseo que escuche más musica y vea menos televisión, que escuche más a otros y hable menos, que perdone a quienes le han hecho alguna fechoría, y si no los piensa perdonar, cóbreselas para que ya deje ir el resentimiento que pesa tanto, que se colme de buenas vibras y sobretodo...QUE LEA MUCHOS LIBROS!!
Tuesday, December 30, 2008
Saturday, December 6, 2008
El Jardín Devastado - Jorge Volpi
Jorge Volpi es un escritor que no deja de sorprenderme. Es un hombre intelectualísimo, capaz de crear tramas de técnica impecable como en su novela En Busca de Klingsor, pero también puede resultar difícil de digerir cuando se sublima, instalado en su amplia educación, en su dominio total de la lengua española y en su privilegiada vida de viajes, educación, experiencias acumuladas. Soy una gran admiradora del camaleónico Volpi, quien en esta obra El jardín devastado, nos regala una historia muy cortita, misma que va intercalando con verdaderas joyas de poesía, de pequeños versos y brevísimos relatos, que en momentos me dejaron ver su alma desnuda. Pude sentir su búsqueda del amor en una y otra mujeres, el gran amor por sus padres, que sin embargo encuentra como en todos algún conflicto por diferencias de opinión, pude sentir su soledad y su desesperación por estar condenado a abrazar lo que tanto odia...
"Poder"
Aborrezco el poder y sus fantasmas y no he hecho sino dejarme seducir por sus hedores.
Ana tenía razón. Una mosca fascinada con la mierda."
¿Existe forma más exacta de describir lo que pasa por su mente? No cabe duda que la complejidad de la obra de Volpi obliga a pensar que se trata de una forma de expoliar sus demonios y no puedo dejar de pensar que tiene altas dosis de autobiografía en sus líneas. El relato central de ésta obra estriba en el peregrinar de una mujer, Laila, por encontrar en un Irak destrozado y sangrante, lo que queda de su familia, con un desenlace inesperado. Nos lleva a los abismos en donde la atrocidad cometida en Abu Ghraib no necesita ni mención de nombres. La bajeza es la bajeza, la crueldad y la maldad humana asustarían al mismísimo Satanás. “La alabanza al Clemente, al Misericordioso, que creó la guerra, la desolación y la locura"
Ninguna guerra tiene pies ni cabeza, razón ninguna que justifique la atrocidad y la sed insaciable de sangre, el hombre es el lobo del hombre, pero cuando perdemos de vista que existe una falta total de memoria histórica, es aún más lamentable. Aún no cierran las heridas de Hiroshima y Nagasaki, aún lloramos el Holocausto, aún están infectadas las heridas de Bosnia-Herzegovina, aún hay tantos aúnes, que me da náusea imaginar a las miles de Lailas. Y todos vivimos nuestras tragedias personales, después de visitar el devastado jardín de Jorge Volpi, tengo varias opciones, llorar y rezar a quien sea, (porque al hijo de Dios lo mataron aquí en la tierra, crucificado), consumir drogas para olvidar que todo esto pasa diario, tratar de mantener la historia en la memoria de las personas, a ver si en algún momento, alguien se percata de que no existe injusticia pequeña.
Gracias Jorge por este libro que me dejó fría, horrorizada, pero al mismo tiempo la belleza de tu prosa y la pasión de tu escritura me dan esperanza, que puede matarme, pero al fin me permite creer que podemos hacer algo, cambiar algo, lo que sea, yo seguiré escribiendo, que es lo único que me mantiene a salvo de esta locura generalizada de violencia que parece estar devorándonos a todos como una bestia que no encuentra satisfacción, Gracias Jorge, por hacernos volver la mirada a nuestra dolorosa condición de humanos llenos de contrastes, capaces de amar con pasión desenfrenada o matar con saña asustante.
El Jardín Devastado, un excelente libro, altamente recomendable. No apto para depresivos o personas en proceso de tener fe en la humanidad. Un must read de Alfaguara.
"Poder"
Aborrezco el poder y sus fantasmas y no he hecho sino dejarme seducir por sus hedores.
Ana tenía razón. Una mosca fascinada con la mierda."
¿Existe forma más exacta de describir lo que pasa por su mente? No cabe duda que la complejidad de la obra de Volpi obliga a pensar que se trata de una forma de expoliar sus demonios y no puedo dejar de pensar que tiene altas dosis de autobiografía en sus líneas. El relato central de ésta obra estriba en el peregrinar de una mujer, Laila, por encontrar en un Irak destrozado y sangrante, lo que queda de su familia, con un desenlace inesperado. Nos lleva a los abismos en donde la atrocidad cometida en Abu Ghraib no necesita ni mención de nombres. La bajeza es la bajeza, la crueldad y la maldad humana asustarían al mismísimo Satanás. “La alabanza al Clemente, al Misericordioso, que creó la guerra, la desolación y la locura"
Ninguna guerra tiene pies ni cabeza, razón ninguna que justifique la atrocidad y la sed insaciable de sangre, el hombre es el lobo del hombre, pero cuando perdemos de vista que existe una falta total de memoria histórica, es aún más lamentable. Aún no cierran las heridas de Hiroshima y Nagasaki, aún lloramos el Holocausto, aún están infectadas las heridas de Bosnia-Herzegovina, aún hay tantos aúnes, que me da náusea imaginar a las miles de Lailas. Y todos vivimos nuestras tragedias personales, después de visitar el devastado jardín de Jorge Volpi, tengo varias opciones, llorar y rezar a quien sea, (porque al hijo de Dios lo mataron aquí en la tierra, crucificado), consumir drogas para olvidar que todo esto pasa diario, tratar de mantener la historia en la memoria de las personas, a ver si en algún momento, alguien se percata de que no existe injusticia pequeña.
Gracias Jorge por este libro que me dejó fría, horrorizada, pero al mismo tiempo la belleza de tu prosa y la pasión de tu escritura me dan esperanza, que puede matarme, pero al fin me permite creer que podemos hacer algo, cambiar algo, lo que sea, yo seguiré escribiendo, que es lo único que me mantiene a salvo de esta locura generalizada de violencia que parece estar devorándonos a todos como una bestia que no encuentra satisfacción, Gracias Jorge, por hacernos volver la mirada a nuestra dolorosa condición de humanos llenos de contrastes, capaces de amar con pasión desenfrenada o matar con saña asustante.
El Jardín Devastado, un excelente libro, altamente recomendable. No apto para depresivos o personas en proceso de tener fe en la humanidad. Un must read de Alfaguara.
Wednesday, November 19, 2008
Felicidades Carlos Fuentes
18 November 2008
Querido Maestro Fuentes,
Le escribo, casi al aire, con la esperanza de que algún día, alguien le haga saber que existimos seres como yo, que nacimos mucho tiempo después que usted hubiese publicado su primera novela y que leemos y releemos su obra con gran afán, total gusto y siempre sintiendo que nos podemos ver reflejados en sus personajes (excepto la cabrona de Asunta Jordán, usted disculpe mi francés, pero de todos y todas, la bastarda más grande, en mi humilde opinión). Yo quisiera no ser "Juan Pueblo" y poder acercarme y preguntarle, y poder tocarlo para poder llorar como todos los ridículos que lo hacemos cuando aparece el Papa, o cuando leemos sobre el holocausto, o cuando supimos de las torres gemelas y su sospechosa caída, o cuando el avión de nuestro joven y hermoso Secretario de Gobernación se desplomó, porque sí, mi querido maestro Fuentes, habemos pueblo, y parte del pueblo ama el martirologio o se aferra a creer que si tocamos a quienes admiramos, una especie de ósmosis espontáneo nos convertirá en mejores personas, somos los que lloramos por todo, pero también nos encabronamos por todo, queremos matar a los que son retrógrados, a los que tienen cerebro rudimentario, a los que no creen que todos tenemos por derecho de nacimiento los mismos derechos... Créame, maestro Fuentes, si no tuviese yo, hijos que mantener, hubiera estado presente en todos los homenajes, lecturas, mesas redondas, cuadradas, simposios, convenciones y demás que se han organizado en torno a su maravillosa obra y su intelectual persona. Pero la realidad me pesa sobre los hombros y me obliga a poner los pies en la tierra y tengo que hacer tres turnos para poder sacar al büey de la barranca, por lo cual, aunado a mi condición de Don Nadie, estoy fuera de cualquier posibilidad de siquiera mirarle de lejos... como verá no todos somos iguales, o como diría mi abuela, todos estamos hechos de barro, pero no es lo mismo, bacín que jarro, tristemente no siendo yo jarro, no puedo más soñar con que algún día, el destino me permitirá conocerle y si no, siempre tendré sus libros.
Con todo lo que me he explayado, ya no le quito más tiempo, solo quisiera felicitarlo y atreverme a confesarle lo que muchos y muchas no podemos, por pudor, recato o por el buen nombre de nuestras familias, mismo que ahora llevo a que me deshereden, excomulguen y demás crueldades, pero que yo tengo la responsabilidad de expresar:
Su obra es "Un Orgasmo Literario" con todo respeto, pido disculpas por lo degenerado de mis palabras, pero tenía que decírselo.
Por favor, no nos condene a la frigidez, siga escribiendo.
¡FELIZ CUMPLEAÑOS MAESTRO FUENTES, LARGA VIDA!
Querido Maestro Fuentes,
Le escribo, casi al aire, con la esperanza de que algún día, alguien le haga saber que existimos seres como yo, que nacimos mucho tiempo después que usted hubiese publicado su primera novela y que leemos y releemos su obra con gran afán, total gusto y siempre sintiendo que nos podemos ver reflejados en sus personajes (excepto la cabrona de Asunta Jordán, usted disculpe mi francés, pero de todos y todas, la bastarda más grande, en mi humilde opinión). Yo quisiera no ser "Juan Pueblo" y poder acercarme y preguntarle, y poder tocarlo para poder llorar como todos los ridículos que lo hacemos cuando aparece el Papa, o cuando leemos sobre el holocausto, o cuando supimos de las torres gemelas y su sospechosa caída, o cuando el avión de nuestro joven y hermoso Secretario de Gobernación se desplomó, porque sí, mi querido maestro Fuentes, habemos pueblo, y parte del pueblo ama el martirologio o se aferra a creer que si tocamos a quienes admiramos, una especie de ósmosis espontáneo nos convertirá en mejores personas, somos los que lloramos por todo, pero también nos encabronamos por todo, queremos matar a los que son retrógrados, a los que tienen cerebro rudimentario, a los que no creen que todos tenemos por derecho de nacimiento los mismos derechos... Créame, maestro Fuentes, si no tuviese yo, hijos que mantener, hubiera estado presente en todos los homenajes, lecturas, mesas redondas, cuadradas, simposios, convenciones y demás que se han organizado en torno a su maravillosa obra y su intelectual persona. Pero la realidad me pesa sobre los hombros y me obliga a poner los pies en la tierra y tengo que hacer tres turnos para poder sacar al büey de la barranca, por lo cual, aunado a mi condición de Don Nadie, estoy fuera de cualquier posibilidad de siquiera mirarle de lejos... como verá no todos somos iguales, o como diría mi abuela, todos estamos hechos de barro, pero no es lo mismo, bacín que jarro, tristemente no siendo yo jarro, no puedo más soñar con que algún día, el destino me permitirá conocerle y si no, siempre tendré sus libros.
Con todo lo que me he explayado, ya no le quito más tiempo, solo quisiera felicitarlo y atreverme a confesarle lo que muchos y muchas no podemos, por pudor, recato o por el buen nombre de nuestras familias, mismo que ahora llevo a que me deshereden, excomulguen y demás crueldades, pero que yo tengo la responsabilidad de expresar:
Su obra es "Un Orgasmo Literario" con todo respeto, pido disculpas por lo degenerado de mis palabras, pero tenía que decírselo.
Por favor, no nos condene a la frigidez, siga escribiendo.
¡FELIZ CUMPLEAÑOS MAESTRO FUENTES, LARGA VIDA!
Saturday, November 8, 2008
Euphoria In New York
I have been to New York several times, for business purposes and I have never seen the general euphoria caused by Barak Obama winning the elections. Especially black people were so happy, some of them with tears in their eyes. I was very surprised to realize that this man, who now is the elected President of the United States and who gives speeches like a preacher, reminding me of Martin Luther King, holds the hopes of so many, that I am somehow scared. Now the campaign is over, promises will have to be fulfilled and delivered, peoples´expectations are so high that I think it is dangerous. One man cannot fix a whole nation and an economy so deeply damaged by eight years of stupidity and war. On the other hand, it is good to believe, it is important for people -regardless the colour of their skin- to have hope and keep going. I am happy for the people, I am expectant, just like the rest of the world and I definitely wish Mr. Obama the best of luck, for the sake of Americans and the rest of the world. Let´s share New Yorkers euphoria and happiness, at least for once!
Farewell, Michael Crichton
Michael Crichton died of cancer Wednesday night, he was 66. He was a most creative, science-fiction / thriller contemporary writer. Everybody will remember him for his novel Jurassic Park, taken to the screen by Steven Spielberg. I particularly enjoyed his novel “Eaters of the Death” later on published as “The 13th Warrior” and a motion picture directed by John McTiernan, with the most beautiful man on earth, actor Vladimir Kulich playing the role of Viking leader, Bulwyf. Michael Crichton was a very educated man, graduated from Harvard Summa Cum Laude and later on invited writer in the M.I.T. He used his scientific knowledge to support his writing, making us wonder if he was just writing fiction or some Government dirty secrets. He was versatile jumping from one topic to another, proving to be a most talented writer. His novel “Rising Sun” – a thriller about a murder committed on the table of a meeting room in a major Japanese corporation, while negotiations to acquire one strategic corporation (Japanese companies buying American ones) touched the problem of racism and ignorance, and he was severely criticized for the way he presented both Japanese executives (as heartless and willing to die for the company…) and Americans (naïve, ignorant and racist). Crichton will certainly be missed; few writers could use scientific knowledge the way he did, making it feasible before our eyes. Amongst his wonderful novels I recommend “Rising Sun”, “Eaters of the Death”, “Sphere”, “The Great Train Robbery” and “Timeline”. All of them taken to the big screen. For those of you who are not great fans of thrillers, he published “State of Fear”(2004) that is more like an essay, with the author´s points of view on the politics and world paranoia about ecological issues, such as Global Warming.
Farewell, Michael Crichton
Michael Crichton died of cancer Wednesday night, he was 66. He was a most creative, science-fiction / thriller contemporary writer. Everybody will remember him for his novel Jurassic Park, taken to the screen by Steven Spielberg. I particularly enjoyed his novel “Eaters of the Death” later on published as “The 13th Warrior” and a motion picture directed by John McTiernan, with the most beautiful man on earth, actor Vladimir Kulich playing the role of Viking leader, Bulwyf. Michael Crichton was a very educated man, graduated from Harvard Summa Cum Laude and later on invited writer in the M.I.T. He used his scientific knowledge to support his writing, making us wonder if he was just writing fiction or some Government dirty secrets. He was versatile jumping from one topic to another, proving to be a most talented writer. His novel “Rising Sun” – a thriller about a murder committed on the table of a meeting room in a major Japanese corporation, while negotiations to acquire one strategic corporation (Japanese companies buying American ones) touched the problem of racism and ignorance, and he was severely criticized for the way he presented both Japanese executives (as heartless and willing to die for the company…) and Americans (naïve, ignorant and racist). Crichton will certainly be missed; few writers could use scientific knowledge the way he did, making it feasible before our eyes. Amongst his wonderful novels I recommend “Rising Sun”, “Eaters of the Death”, “Sphere”, “The Great Train Robbery” and “Timeline”. All of them taken to the big screen. For those of you who are not great fans of thrillers, he published “State of Fear”(2004) that is more like an essay, with the author´s points of view on the politics and world paranoia about ecological issues, such as Global Warming.
Saturday, October 11, 2008
La voluntad y la fortuna - Carlos Fuentes
La voluntad y la fortuna (Carlos Fuentes, Alfaguara 2008)
El día de ayer terminé de leer esta obra y debo decir que me quedé atónita. Carlos Fuentes es uno de los mejores (el mejor, en mi personal opinión) exponente de la literatura latinoamericana. No sé, querido lector, si alguna vez le ha sucedido que no puede controlarse, son las dos de la mañana y no puede parar de leer, como si el cerebro se gobernara solo y aunque el cuerpo esté agotado por el trajín diario, el trabajo y demás, la mente no nos deja dormir hasta averiguar qué orilló y precipitó todos los acontecimientos de una historia. Leo mucho, leo todos los días, leo y escribo todos los días, pero es difícil que una historia me atrape con tal fuerza. La voluntad y la fortuna inicia con una cabeza. Sí, la cabeza decapitada de Josué Nadal, quien es junto con Jericó, compañero de la infancia y entrañable amigo, los protagonistas de ésta historia que a momentos me hizo casi gritar de rabia, de impotencia y frustración. Ambos huérfanos, ambos con historias parecidas, pero muy diferentes puesto que cada uno de nosotros tiene su muy personal manera de lidiar con nuestras adversidades. Fuentes no deja títere con cabeza y con toda la autoridad que tiene como escritor, nos pone de rodillas con ésta historia en la que, a momentos, intenté comparar personajes ficticios con personajes reales de la vida cotidiana en este país nuestro en el que la realidad, siempre es superada por la ficción. Es como, doloroso descubrir que para Josué Nadal, nada resultó ser lo que parecía, los amigos, los mentores desde la infancia, los tratos y pactos hechos a la luz de una supuesta hermandad incondicional, la nefasta y cruel María Egipciaca, a quien Josué recuerda de su infancia y como infante asume que es su madre, solo para descubrir que todos sus abusos, frialdades y malos tratos tenían una poderosa y lógica razón de ser.
Toda suerte de personajes desfilan por esta impresionante historia donde nada es lo que parece y el que se mueve, no sale en la foto. El indescifrable personaje del abogado Antonio Sanginés, -que no acabo de entender como puede dormir por las noches- jugando a ser amigo íntimo de Dios y del Diablo al mismo tiempo y camina tranquilo, al filo de la navaja. El empresario con complejo de Edipo y espíritu parricida, con severo trauma materno, Max Monroy – quien resulta ser un gran hijo de puta, con todo respeto- y el no mejor hombre Presidente Carrera que vive en su propio mundillo, como si el poder le fuese concedido eternamente y no está alerta, ni siquiera de lo que está sucediendo frente a sus narices.Quizá sea éste, precisamente el menos malo de todos, porque vive la "feliz inconsciencia" pero eso sí, con mucha arrogancia.
Pasajes oscuros, momentos de incredulidad y de horror en la cárcel de San Juan de Aragón, los niños ahogados de la siniestra alberca dentro de la misma cárcel, y el más negro y uno de los más extraños personajes que novela alguna haya creado, Miguel Aparecido, encarcelado por propia petición y gusto, quien gobierna su pequeño imperio del terror, impartiendo una justicia a ratos más justa que la de cualquier juez o corte. Un secreto, tan grande, tan asqueroso que quise por momentos correr a retrete. Sí, querido lector, esta historia es una especie de conjunción de la Santísima Trinidad, pero en versión nefasta, Josué, Jericó y Miguel Aparecido, o la otra oscura Trinidad formada por Max Monroy, Asunta Jordán, y Sanginés, o la dolorosa y trágica Trinidad formada por Concepción, Sibila Sarmiento y Doña Estrella, o la maldita Trinidad formada por el mariachi Maxi Batalla, Sara P. y Nazario, hay de dónde escoger, lo único que no hay son inocentes. En ésta novela nadie es inocente, como en la vida misma. Ya no quedan inocentes, si acaso pendejos crédulos, pero inocentes no. Un fuerte NO.
No sé como decirle querido lector, todo lo complejo e interesante de ésta obra maravillosa de Fuentes, sin arruinarle la historia. ¿Qué decir y qué no decir? ¿Qué contar y qué no contar? Difícil, muy difícil. Pero es importante mencionar que tanto Josué como Jerico, son una suerte de Abel y Caín, solo en apariencia. No se deje engañar, que la novela no es predecible ni por dos segundos. A final de cuentas, el bien y el mal no existen como en teoría maniqueísta, solo de un lado opuesto al otro, el mal y el bien conviven de manera casi perfecta dentro de todos nosotros. Solamente hacen falta pequeños empujones, pequeñas manipulaciones de alguien, del destino mismo, de las ideas equivocadas de alguien que cree estar haciendo el bien para orillarnos a ser el ser más bueno, puro y noble o el más cruel, maldito y sangre fría, reptil de mierda del mundo.
Estas Trinidades presentadas en la novela de fuentes, quedan enmarcadas en el Méxco dolorido, acongojado, sufrido y también indiferente, reacio a aprender las lecciones de la historia y por ello, condenado a vivirlas mil años…
Que novelón, que obra la de su majestad, Carlos Fuentes, que todos deberíamos leer, por el placer de ver por una de esas ventanas que solo alguien como Don Carlos Fuentes nos puede abrir.
Yo le digo, compre la novela, léala, gócela y súfrala con toda intensidad que obras así son muy escasas.
Bravo, bravísimo, maestro Fuentes, felices 80, y sobretodo, Gracias, Gracias por La voluntad y la fortuna, que es digna obra suya.
El día de ayer terminé de leer esta obra y debo decir que me quedé atónita. Carlos Fuentes es uno de los mejores (el mejor, en mi personal opinión) exponente de la literatura latinoamericana. No sé, querido lector, si alguna vez le ha sucedido que no puede controlarse, son las dos de la mañana y no puede parar de leer, como si el cerebro se gobernara solo y aunque el cuerpo esté agotado por el trajín diario, el trabajo y demás, la mente no nos deja dormir hasta averiguar qué orilló y precipitó todos los acontecimientos de una historia. Leo mucho, leo todos los días, leo y escribo todos los días, pero es difícil que una historia me atrape con tal fuerza. La voluntad y la fortuna inicia con una cabeza. Sí, la cabeza decapitada de Josué Nadal, quien es junto con Jericó, compañero de la infancia y entrañable amigo, los protagonistas de ésta historia que a momentos me hizo casi gritar de rabia, de impotencia y frustración. Ambos huérfanos, ambos con historias parecidas, pero muy diferentes puesto que cada uno de nosotros tiene su muy personal manera de lidiar con nuestras adversidades. Fuentes no deja títere con cabeza y con toda la autoridad que tiene como escritor, nos pone de rodillas con ésta historia en la que, a momentos, intenté comparar personajes ficticios con personajes reales de la vida cotidiana en este país nuestro en el que la realidad, siempre es superada por la ficción. Es como, doloroso descubrir que para Josué Nadal, nada resultó ser lo que parecía, los amigos, los mentores desde la infancia, los tratos y pactos hechos a la luz de una supuesta hermandad incondicional, la nefasta y cruel María Egipciaca, a quien Josué recuerda de su infancia y como infante asume que es su madre, solo para descubrir que todos sus abusos, frialdades y malos tratos tenían una poderosa y lógica razón de ser.
Toda suerte de personajes desfilan por esta impresionante historia donde nada es lo que parece y el que se mueve, no sale en la foto. El indescifrable personaje del abogado Antonio Sanginés, -que no acabo de entender como puede dormir por las noches- jugando a ser amigo íntimo de Dios y del Diablo al mismo tiempo y camina tranquilo, al filo de la navaja. El empresario con complejo de Edipo y espíritu parricida, con severo trauma materno, Max Monroy – quien resulta ser un gran hijo de puta, con todo respeto- y el no mejor hombre Presidente Carrera que vive en su propio mundillo, como si el poder le fuese concedido eternamente y no está alerta, ni siquiera de lo que está sucediendo frente a sus narices.Quizá sea éste, precisamente el menos malo de todos, porque vive la "feliz inconsciencia" pero eso sí, con mucha arrogancia.
Pasajes oscuros, momentos de incredulidad y de horror en la cárcel de San Juan de Aragón, los niños ahogados de la siniestra alberca dentro de la misma cárcel, y el más negro y uno de los más extraños personajes que novela alguna haya creado, Miguel Aparecido, encarcelado por propia petición y gusto, quien gobierna su pequeño imperio del terror, impartiendo una justicia a ratos más justa que la de cualquier juez o corte. Un secreto, tan grande, tan asqueroso que quise por momentos correr a retrete. Sí, querido lector, esta historia es una especie de conjunción de la Santísima Trinidad, pero en versión nefasta, Josué, Jericó y Miguel Aparecido, o la otra oscura Trinidad formada por Max Monroy, Asunta Jordán, y Sanginés, o la dolorosa y trágica Trinidad formada por Concepción, Sibila Sarmiento y Doña Estrella, o la maldita Trinidad formada por el mariachi Maxi Batalla, Sara P. y Nazario, hay de dónde escoger, lo único que no hay son inocentes. En ésta novela nadie es inocente, como en la vida misma. Ya no quedan inocentes, si acaso pendejos crédulos, pero inocentes no. Un fuerte NO.
No sé como decirle querido lector, todo lo complejo e interesante de ésta obra maravillosa de Fuentes, sin arruinarle la historia. ¿Qué decir y qué no decir? ¿Qué contar y qué no contar? Difícil, muy difícil. Pero es importante mencionar que tanto Josué como Jerico, son una suerte de Abel y Caín, solo en apariencia. No se deje engañar, que la novela no es predecible ni por dos segundos. A final de cuentas, el bien y el mal no existen como en teoría maniqueísta, solo de un lado opuesto al otro, el mal y el bien conviven de manera casi perfecta dentro de todos nosotros. Solamente hacen falta pequeños empujones, pequeñas manipulaciones de alguien, del destino mismo, de las ideas equivocadas de alguien que cree estar haciendo el bien para orillarnos a ser el ser más bueno, puro y noble o el más cruel, maldito y sangre fría, reptil de mierda del mundo.
Estas Trinidades presentadas en la novela de fuentes, quedan enmarcadas en el Méxco dolorido, acongojado, sufrido y también indiferente, reacio a aprender las lecciones de la historia y por ello, condenado a vivirlas mil años…
Que novelón, que obra la de su majestad, Carlos Fuentes, que todos deberíamos leer, por el placer de ver por una de esas ventanas que solo alguien como Don Carlos Fuentes nos puede abrir.
Yo le digo, compre la novela, léala, gócela y súfrala con toda intensidad que obras así son muy escasas.
Bravo, bravísimo, maestro Fuentes, felices 80, y sobretodo, Gracias, Gracias por La voluntad y la fortuna, que es digna obra suya.
Tuesday, September 30, 2008
Memoirs of a Geisha
What is most amazing about this book by Arthur Golden is that throughout the book you hardly notice that it was written by a man. With an exquisite talent to narrate a story (that was allegedly told to him by a real Geisha)the novel is both interesting and captivating. After reading the novel, the movie is not a very good adaptation. In the novel, however, there are certain points that are pure fiction. The novel is beautiful, worth reading, just for the entertainment. I cannot avoid the temptation of comparing the written piece to the Hollywood movie, that in the first place has a Chinese actress in the role of a Japanese artist. This is the kind of thing that we can expect from Hollywood, to change and distortion the novel, as if there were no Japanese actresses to play the role. The basic purpose of the fact that a Geisha is an artist and not a prostitute as most people believe, is not very well explained in the movie. The novel is much better, with precise clarifications regarding the exhausting hours of practice, the solitude of being "a lady of the floating world" geisha's cannot fall in love, they must keep their harts to themselves and become real experts in the art of captivating men´s attention and knowing how to entertain them using the ancient Japanese traditions, dance, playing some traditional instruments, even serving the tea properly. The hours suffering to be dressed-up, to have their hair done, and to learn to sleep with their necks on a solid "pillow" not to destroy their beautiful hair style! An amazing, interesting novel, magnificently written by Golden, with a story that keeps us reading from the first page, non stop.
Sunday, September 28, 2008
An Illustrated History of Japan
"An illustrated History of Japan" is a wonderful book, text and illustrations by Shigeo Nishimura, for both adults and children, this magnificient work of art comes with concise, comprehensive information of Japan´s history, including a timeline, and most amazing detailed illustrations. If you are interested in learning about Japanese history, I highly recommend this book for basic guidelines. For foreigners, children, or people who are just starting to learn about Japan, this is a wonderful tool. You go through it in about 15 to 30 minutes, depending on the time you spend paying attention to the detailed pictures. The book is aproximately $19 USD and it is worth every cent. The pictures (with only a few lines of text on every page) guide us through the different changes that this beautiful country has been through, starting from 100,000 years ago, and Japan´s evolution, till becoming the modern country that it is these days. An icon of modern life, technology, fashion, wonderful history, etcetera. Trust me on these, if you want to learn something else about one of the most interesting cultures in the world, but in a very simple, graphic fashion, or if you have children that enjoy history, you must read this beautiful, lovely book. Three cheers for Shigeo Nishimura!!
Monday, September 22, 2008
Stormbreaker - For Children
I have found a wonderful way of making some reluctant readers actually read! There are hundreds of novels that are now being published in what is called "graphic novel" which is, presenting the same story, but in the style of a comic. Some are in full colour, some are just black and white. But I would like to particularly recommend "Stormbreaker" by Anthony Horowitz which in my experience, children find really interesting. The adventures of the teenager secret agent Bond-style Alex Rider are making more children read, that is always wonderful. So if you have some reluctant readers, take my advice, get some graphic novels to help them develop the habit of reading, you shall not regret it.
Sunday, September 21, 2008
Sauce ciego, mujer dormida
Haruki Murakami autor de esta maravillosa obra nos brinda en la edición inglesa un compendio de cuentos cortos (algunos no tan cortos) que resultan extraordinarios. Siempre me ha gustado leer libros de autores de todos los lugares de mundo que sean posibles. No soy imparcial, siempre he preferido a los lationamericanos y a los españoles, porque escriben en mi lengua materna. Pero siempre disfruto del cambio de ritmo, de la temática tan diferente, del estilo literario en general de autores de todo el mundo. En esta búsqueda de incansable, me he encontrado con maravillosos autores como Orham Parmuk, Naguib Mafuz, Espido Freire, Banana Yoshimoto, Bred Easton Ellis, Frank Herbert, Milan Kundera, Adeline Yen Mah, y muchos, muchos otros.
Murakami llegó a mi de manera diferente. Fue un lector insaciable de solo 15 años de edad (que ha leído mucho más que muchos adultos) quien me alertó sobre lo maravilloso y complejo de los cuentos presentados por Haruki Murakami en su compendio "Sauce Ciego, Mujer dormida" (el título de uno de los cuentos que se incluyen en ésta colección y que da nombre al libro).
Algunos de los cuentos me gustaron más que otros, como es normal cuando uno lee un libro de cuentos cortos, pero puedo decir con toda franqueza, que todos me hicieron pensar, y algunas horas o días después, aún me encontraba meditando sobre alguno que otro de los mismos. No cabe duda que el estilo de Murakami es único y diferente. Rompe con el "establishment" y se convierte en un renegado de la literatura. Vale la pena, querido lector, que si usted goza de leer cuentos cortos, tome este riesgo y lea a Haruki Murakami, que le sorprederá gratamente. Puedo hacer especial mención a un cuento titulado "The seventh man" o El séptimo hombre que me dejó sumamente impactada. No cabe duda que un buen escritor es un buen escritor, nos entregue una novela o un cuento corto. La maestría y el don de colisionar con la mente del lector, de conectar y hacernos por un momento cambiar de lugar con el protagonista de la historia es una sensación extraordinaria, una verdadera experiencia de lectura.
DE PILON
Quisiera dar un agradecimiento al joven pero extraordinario lector Mark Kuroda, quien tuvo la gentileza de recomendarme y hacerme llegar el libro de Murakami, gracias Mark lo disfruté de cabo a rabo. También quisiera agradecer a Margaret Ellen Ferrari por haberme obsequiado el libro "Reading like a Writer" lo leeré a la brevedad Margaret Ellen, y por último, Gracias Mil a Ann Aguirre, autora de Grimpspace y Wanderlust, por haberme obsequiado dos copias autografiadas de sus libros, gracias a todos ustedes por creer en la lectura y por alimentar a su servidora, quien está en permanente estado de avidez por la lectura.
Murakami llegó a mi de manera diferente. Fue un lector insaciable de solo 15 años de edad (que ha leído mucho más que muchos adultos) quien me alertó sobre lo maravilloso y complejo de los cuentos presentados por Haruki Murakami en su compendio "Sauce Ciego, Mujer dormida" (el título de uno de los cuentos que se incluyen en ésta colección y que da nombre al libro).
Algunos de los cuentos me gustaron más que otros, como es normal cuando uno lee un libro de cuentos cortos, pero puedo decir con toda franqueza, que todos me hicieron pensar, y algunas horas o días después, aún me encontraba meditando sobre alguno que otro de los mismos. No cabe duda que el estilo de Murakami es único y diferente. Rompe con el "establishment" y se convierte en un renegado de la literatura. Vale la pena, querido lector, que si usted goza de leer cuentos cortos, tome este riesgo y lea a Haruki Murakami, que le sorprederá gratamente. Puedo hacer especial mención a un cuento titulado "The seventh man" o El séptimo hombre que me dejó sumamente impactada. No cabe duda que un buen escritor es un buen escritor, nos entregue una novela o un cuento corto. La maestría y el don de colisionar con la mente del lector, de conectar y hacernos por un momento cambiar de lugar con el protagonista de la historia es una sensación extraordinaria, una verdadera experiencia de lectura.
DE PILON
Quisiera dar un agradecimiento al joven pero extraordinario lector Mark Kuroda, quien tuvo la gentileza de recomendarme y hacerme llegar el libro de Murakami, gracias Mark lo disfruté de cabo a rabo. También quisiera agradecer a Margaret Ellen Ferrari por haberme obsequiado el libro "Reading like a Writer" lo leeré a la brevedad Margaret Ellen, y por último, Gracias Mil a Ann Aguirre, autora de Grimpspace y Wanderlust, por haberme obsequiado dos copias autografiadas de sus libros, gracias a todos ustedes por creer en la lectura y por alimentar a su servidora, quien está en permanente estado de avidez por la lectura.
Blind Willow, sleeping woman
Haruki Murakami presents this book that consists of 26 short stories (in the English version) published by Vintage Books London, translated from the Japanese by Philip Gabriel and Jay Rubin. The books title is given by one of the stories, Blind Willow, sleeping woman, which is wonderful, but in my personal opinion not the best. Murakami is an extremely talented writer, the sutile style of writing along with a priviledged imagination turn him into a MUST read author. Either short stories or one of his novels (Sputnik sweetheart, The wind-up bird chronicle, South of the border, west of the sun, etc.) are a delight, a real pleasure to read. Authors like Murakami are not easily found. He is a fully accomplished writer, his stories leave us in a state of shock. Hours, days, after reading we are still wondering of different conclussions and ideas.
In these English version the stories are: Blind Willow, Sleeping woman, Birthday girl, New York mining disaster, Aeroplane: Or, how he talked to himself as if reciting poetry, The Mirror, A folklore for my generation: a Prehistory of late-stage capitalism, Hunting Knife, A perfect day for kangaroos, Dabchick, Man-Eating cats, A "Poor Aunt" story, Nausea, The Seventh Man, The year of Spaghetti, Toni Takitani, The rise and fall of sharpie cakes, The Ice Man, Crabs, Firefly, Chance Traveller, Hanalei Bay, Where am I likely to find it, The kidney-shaped stone that moves every day, A Shinagawa monkey.
All of these stories are different and somehow arise different reactions and feelings, thought I have to say that my favourites so far, (I may change my mind, as I re-read them) are: Nausea, The mirror (that is a bit scary) the one that has impressed me the most is The Seventh Man and according to my incredibly talented son, Toni Takitani is one of the most interesting.
If you are looking for something different, for an excellent author, and you like short stories, this book is a gold medal.
What a pleasure to read Haruki Murakami´s Blind Willow, Sleeping Woman, a book definitely worth buying.
In these English version the stories are: Blind Willow, Sleeping woman, Birthday girl, New York mining disaster, Aeroplane: Or, how he talked to himself as if reciting poetry, The Mirror, A folklore for my generation: a Prehistory of late-stage capitalism, Hunting Knife, A perfect day for kangaroos, Dabchick, Man-Eating cats, A "Poor Aunt" story, Nausea, The Seventh Man, The year of Spaghetti, Toni Takitani, The rise and fall of sharpie cakes, The Ice Man, Crabs, Firefly, Chance Traveller, Hanalei Bay, Where am I likely to find it, The kidney-shaped stone that moves every day, A Shinagawa monkey.
All of these stories are different and somehow arise different reactions and feelings, thought I have to say that my favourites so far, (I may change my mind, as I re-read them) are: Nausea, The mirror (that is a bit scary) the one that has impressed me the most is The Seventh Man and according to my incredibly talented son, Toni Takitani is one of the most interesting.
If you are looking for something different, for an excellent author, and you like short stories, this book is a gold medal.
What a pleasure to read Haruki Murakami´s Blind Willow, Sleeping Woman, a book definitely worth buying.
Armadillo II
Vaya desde aquí un mea culpa ab imo pectore para los lectores (si es que hay alguien aparte de mi madre y mis vecinos de blog que me lea) por la ausencia que registré en las pasadas semanas. Tristemente, una causa de salud me mantuvo en horrible situación. A veces, la mente quiere pero el cuerpo no puede y eso es bien frustrante. Así pues, retomo mi opinión sobre Armadillo de William Boyd.
Si es una buena novela, sí vale la pena leerla. Pese a que el ritmo y la estructura son totalmente diferentes de cualquier novela latinoamericana, el libro es bueno. Con ese ácido e incomprensible "sentido del humor británico" (si es que existe tal cosa) la ironía y a veces la crueldad abundan, pero a modo de contribución al cuadro total del libro. De repente da risa, y a ratos amargura kafkiana. Bien por Alfaguara, apostando a una variedad de obras de distintos colores, sabores, orígenes e idiomas. Bien por arriesgarse con excelentes traducciones (Eva Cruz y Beatriz Marín) como Armadillo, sabiendo que a veces, el mercado de lectores en México prefieren los libros para auto-estimas adoloridas.
Armadillo, Armadillo... Independientemente de que la historia es extraña per se, tiene algunas verdaderas joyas, estratégicamente colocadas en algunos capítulos:
389. Serendipia. De Serendip, uno de los antiguos nombres de Ceilán, hoy Sri Lanka. Un término acuñado por Horace Walpole, que lo había inventado basándose en un cuento popular, cuyos portagonistas estaban siempre haciendo descubrimientos de cosas sobre las que no estaban investigando. Ergo: Serendipia, la facultad de hacer, accidentalmente, felices e inesperados descubrimientos.
¿Así que qué es lo contrario de Serendipia, una tierra del sur de especias y calor, frondosos pastos, colibríes, baños de mar, baños de sol? Piensa en otro lugar muy al norte, desierto, helado, frío, un mundo de piedra y pedernal. Llámalo Zembla. Ergo: Zemblania, lo contrario de Serendipia, la facultad de hacer deliberadamente infelices, desafortunados y esperados descubrimientos. Serendipia y Zemblania, los polos gemelos del eje sobre el cual giramos. El libro de la transfiguración.
Con toda honestidad, querido lector, ¿Cuántas veces estámos en Serendipia por "azares del destino" y cuantas, deliberada y decididamente estamos en Zemblania? es decir, jodiéndole la vida a los demás por puro placer y por lo tanto, encontrándonos con lo que hemos estado buscando? Hay tanto que descubrir y asimilar que solo puedo decir, Lean Armadillo, es como una droga, la reacción que causa es distinta en cada quien. Solo le deseo, querido lector, ¡Que tenga un buen viaje!
Si es una buena novela, sí vale la pena leerla. Pese a que el ritmo y la estructura son totalmente diferentes de cualquier novela latinoamericana, el libro es bueno. Con ese ácido e incomprensible "sentido del humor británico" (si es que existe tal cosa) la ironía y a veces la crueldad abundan, pero a modo de contribución al cuadro total del libro. De repente da risa, y a ratos amargura kafkiana. Bien por Alfaguara, apostando a una variedad de obras de distintos colores, sabores, orígenes e idiomas. Bien por arriesgarse con excelentes traducciones (Eva Cruz y Beatriz Marín) como Armadillo, sabiendo que a veces, el mercado de lectores en México prefieren los libros para auto-estimas adoloridas.
Armadillo, Armadillo... Independientemente de que la historia es extraña per se, tiene algunas verdaderas joyas, estratégicamente colocadas en algunos capítulos:
389. Serendipia. De Serendip, uno de los antiguos nombres de Ceilán, hoy Sri Lanka. Un término acuñado por Horace Walpole, que lo había inventado basándose en un cuento popular, cuyos portagonistas estaban siempre haciendo descubrimientos de cosas sobre las que no estaban investigando. Ergo: Serendipia, la facultad de hacer, accidentalmente, felices e inesperados descubrimientos.
¿Así que qué es lo contrario de Serendipia, una tierra del sur de especias y calor, frondosos pastos, colibríes, baños de mar, baños de sol? Piensa en otro lugar muy al norte, desierto, helado, frío, un mundo de piedra y pedernal. Llámalo Zembla. Ergo: Zemblania, lo contrario de Serendipia, la facultad de hacer deliberadamente infelices, desafortunados y esperados descubrimientos. Serendipia y Zemblania, los polos gemelos del eje sobre el cual giramos. El libro de la transfiguración.
Con toda honestidad, querido lector, ¿Cuántas veces estámos en Serendipia por "azares del destino" y cuantas, deliberada y decididamente estamos en Zemblania? es decir, jodiéndole la vida a los demás por puro placer y por lo tanto, encontrándonos con lo que hemos estado buscando? Hay tanto que descubrir y asimilar que solo puedo decir, Lean Armadillo, es como una droga, la reacción que causa es distinta en cada quien. Solo le deseo, querido lector, ¡Que tenga un buen viaje!
Armadillo
Armadillo de William Boyd es una novela de corte policiaco, medio cómica, quizá satírica. Es más bien una especie de thriller con toques de humor muy al estilo "británico" del autor. Boyd nació en Ghana, pero estudió en Glasgow y Oxford. Todas sus novelas han sido premiadas. Quizá debido a la traducción el ritmo de la novela se pierde en momentos, pero es de una ironía extraordinaria.
El héroe de Boyd es Lorimer Black, un descediente de Gitanos cuyo nombre verdadero es Milomre Blocj. Toda su vida es de apariencias, porque en el fondo el es un gran simulador, dicen que entre gitanos, no se leen las manos y en el caso de Lorimer Black, al ser el una mentira creada por el mismo, reconoce a otros mentirosos de manera casi infalible. Todo esto es muy conveniente para su profesión, es un negociador-ajustador de seguros, es decir se dedica a averiguar si los reclamos de los clientes son legítimos o si mintieron para poder cobrar el seguro. Todos vivimos con la ilusión de la certidumbre, pero todo es incierto.
Flavia Malinverno el objeto de la obsesión amorosa de Black, aparece en una cita conseguida con gran esfuerzo y elucubración, pero con su esposo, desde el mismo comienzo de la novela en que Black llega a una cita de trabajo y se encuentra a Dupree ahorcado, todas sus maquinaciones se alteran y es que siempre, en la vida hay muchas variables, tantas que por más que queramos alimentar la ilusión de que estamos en control, no es así y siempre en un momento u otro, en nuestro beneficio o para nuestra desgracia, la vida nos presenta uno que otro revés.
No he terminado con Armadillo, pero puedo augurar desde ahora que el veredicto será excelente, como cuando en el colegio nos dan la tan añorada A+.
Seguiré informandole, querido lector, sobre los disparates de ésta muy buena novela (Alfaguara, of course!)
Voila!
El héroe de Boyd es Lorimer Black, un descediente de Gitanos cuyo nombre verdadero es Milomre Blocj. Toda su vida es de apariencias, porque en el fondo el es un gran simulador, dicen que entre gitanos, no se leen las manos y en el caso de Lorimer Black, al ser el una mentira creada por el mismo, reconoce a otros mentirosos de manera casi infalible. Todo esto es muy conveniente para su profesión, es un negociador-ajustador de seguros, es decir se dedica a averiguar si los reclamos de los clientes son legítimos o si mintieron para poder cobrar el seguro. Todos vivimos con la ilusión de la certidumbre, pero todo es incierto.
Flavia Malinverno el objeto de la obsesión amorosa de Black, aparece en una cita conseguida con gran esfuerzo y elucubración, pero con su esposo, desde el mismo comienzo de la novela en que Black llega a una cita de trabajo y se encuentra a Dupree ahorcado, todas sus maquinaciones se alteran y es que siempre, en la vida hay muchas variables, tantas que por más que queramos alimentar la ilusión de que estamos en control, no es así y siempre en un momento u otro, en nuestro beneficio o para nuestra desgracia, la vida nos presenta uno que otro revés.
No he terminado con Armadillo, pero puedo augurar desde ahora que el veredicto será excelente, como cuando en el colegio nos dan la tan añorada A+.
Seguiré informandole, querido lector, sobre los disparates de ésta muy buena novela (Alfaguara, of course!)
Voila!
Frustraciones Olimpicas
Mientras transcurren los Juegos Olimpicos de Beijing (que a mí me enseñaron como Pekin en mis años de escuela), la frustración por los penosos resultados de los atletas mexcanos crece. Los comentarios en televisión y periódicos son de todos tipos: Que si Michael Phelps fuese una nación, ya igualaría al número de preseas obtenidas por México en toda su historia, que si Etiopía ya tiene de oro y México no, que si hay que invertirle más a los atletas, que si ya se les invierte suficiente y a la hora definitiva no tienen la mentalidad, que si los uniformes estuvieron mal hechos, que si todos hicieron su mejor esfuerzo y están satisfechos con sus resultados (que nos pregunten a los contribuyentes cautivos si estamos satisfechos) que si las televisoras con tal de ganar el rating empujan a los atletas a una desconcentración total al ponerles a toda su familia, abuelitos, primas, tías, sobrinos, todos hasta el perico enlazados para gritar porrar, que si los chistes de mal gusto y por demás vulgares son los que elevan más el rating, que si una de las dos televisoras "grandes" le da las gracias a los atletas por perder, en pseudo anuncios por demás cursis, que si siempre se quedan en el casi, que si un cuarto lugar es "satisfactorio" en fin...
Como ya estoy harto cansada de tanta tontería y ciertamente me genera gran frustración que la delegación mexicana no cuaje, mejor me refugio en mis libros. Así es, querido lector, si usted se encuentra tan fastidiado de este deja vu de cada cuatro años, donde se repiten los mismos paupérrimos resultados, haga lo que yo. Busquése un buen libro, olvídese de la dinámica de la frustracion olímpica y mejor póngase a leer. Yo tengo dos muy buenas recomendaciones que pueden interesarle: Pasiones Romanas de Maria de la Pau Janer, Premio Planeta 2005 y Casi Perfecto de Marina Mayoral, Alfaguara.
Así, con buena lectura, la fiebre de frustración olímpica, se va alejando y con ella los dolores de estómago, la tristeza y la sensación de que en este país, solo podemos ser número uno en secuestros. Pongámonos a leer todos, a ver si así alcanzamos un número uno en libros leidos por persona, eso sí sería digno de comentarse.
A saber.
Como ya estoy harto cansada de tanta tontería y ciertamente me genera gran frustración que la delegación mexicana no cuaje, mejor me refugio en mis libros. Así es, querido lector, si usted se encuentra tan fastidiado de este deja vu de cada cuatro años, donde se repiten los mismos paupérrimos resultados, haga lo que yo. Busquése un buen libro, olvídese de la dinámica de la frustracion olímpica y mejor póngase a leer. Yo tengo dos muy buenas recomendaciones que pueden interesarle: Pasiones Romanas de Maria de la Pau Janer, Premio Planeta 2005 y Casi Perfecto de Marina Mayoral, Alfaguara.
Así, con buena lectura, la fiebre de frustración olímpica, se va alejando y con ella los dolores de estómago, la tristeza y la sensación de que en este país, solo podemos ser número uno en secuestros. Pongámonos a leer todos, a ver si así alcanzamos un número uno en libros leidos por persona, eso sí sería digno de comentarse.
A saber.
The Turkish Lover
If you are interested in an autobiography, this is it. The author is a Puerto Rican woman that against all odds, manages to succeed with her hard work. It is amazing how love can help you or sink you. This insecure, dark skinned girl that moves with her mother and brothers (dad refuses to join them) to New York looking for a better life, and better opportunities for the family, is trapped between two worlds, her ultra conservative education, "a decent Puerto Rican girl does not go out alone" and "a decent Puerto Rican girl is virgin ´till she marries" and the modern open-minded American way of”very bad indecent American girls".
To make it even worse, she gets involved with a much older Turkish man, that is as possessive and strict as her mother, he does not approve her family, and is not supportive; he doesn’t even call her by her name, Esmeralda. He refers to her as "Chiquita" (literally, little one) I assume both in a love-humiliating attitude. She becomes a slave of this man, by her own choice, she loves him, wants to be with him, admires and nearly worships him, but she is young and naive, and we can’t be young and naive forever (Can we?) so life, her life keeps changing but I have to say that is work and her own discipline what saves her from hell. I shall not reveal the juice of the story, but I shall say that she ends up growing mentally and spiritually. She graduates from Harvard, with a scholarship and honors!!
So, this is a book worth reading. No more excuses for women to stop growing in the "name of love" that is twisted. This is a wonderful, encouraging story of a brave woman that decides to take her life into her own hands and refuses to become a total failure or live her life by rules imposed by others. Three Cheers for Esmeralda Santiago, author of this book, that is not afraid to show us the darkest times of her life to prove that you can succeed, despite the burdens, even if one of the is your own "soul mate"
To make it even worse, she gets involved with a much older Turkish man, that is as possessive and strict as her mother, he does not approve her family, and is not supportive; he doesn’t even call her by her name, Esmeralda. He refers to her as "Chiquita" (literally, little one) I assume both in a love-humiliating attitude. She becomes a slave of this man, by her own choice, she loves him, wants to be with him, admires and nearly worships him, but she is young and naive, and we can’t be young and naive forever (Can we?) so life, her life keeps changing but I have to say that is work and her own discipline what saves her from hell. I shall not reveal the juice of the story, but I shall say that she ends up growing mentally and spiritually. She graduates from Harvard, with a scholarship and honors!!
So, this is a book worth reading. No more excuses for women to stop growing in the "name of love" that is twisted. This is a wonderful, encouraging story of a brave woman that decides to take her life into her own hands and refuses to become a total failure or live her life by rules imposed by others. Three Cheers for Esmeralda Santiago, author of this book, that is not afraid to show us the darkest times of her life to prove that you can succeed, despite the burdens, even if one of the is your own "soul mate"
El amante turco
El amante turco es una novela de corte autobiográfico, muy bien escrita por la puertoriqueña Esmeralda Santiago. La historia nos narra la vida de ésta valiente y trabajadora mujer, que logró superarse de una manera impresionante. Las aristas son varias. Primero, pertenecer a una familia pobre, cuya madre tuvo muchos hijos, con diferentes padres, y sin casarse con ninguno. Segundo, su propia limitación al ser educada de la manera más estricta (las niñas decentes no salen solas, las niñas decentes se casan vírgenes, las niñas decentes callan, no discuten, y demás) sin embargo, el contraste con la "niñas americanas que son muy libres e indecentes" la obligan a cuestionarse qué es lo que realmente está bien y que es lo que no lo está. La madre se lleva a los hijos a los Estados Unidos con la esperanza de que estudien y puedan aspirar a una mejor vida (american dream) pero al mismo tiempo los frena con sus absurdas imposiciones de educación tradicional latina. No solo ésto, sino la discriminación, la miseria, el hacinamiento, nos podrían hacer suponer que la protagonista terminaría como una drogadicta, o una fracasada sin estudios, llena de hijos e impotente ante la vida misma. Quizá hubiese tenido justificación, el buscar alguna clase de salida a su situación asfixiante... Sin embargo, en el personaje de Esmeralda (retratado y narrado por ella misma) se me cumple la máxima de que, el trabajo libera, y a base de trabajo, la mejor terapia de todas, va sorteando diferentes obstáculos. Esto es solo para darle, querido lector una semblanza de lo que es Esmeralda en esta historia. La parte más fuerte de la novela, recae precisamente en el amante de Esmeralda, quien logra de brutal manera que en el camino del enamoramiento total, incondicional, inocente ella se pierda a sí misma, hasta convertirse en Chiquita, como él la llama. Jamás se refiere a ella por su nombre, ni la presenta por su nombre, para el solo es Chiquita, su Chiquita y ella tiene que callar, aprender y dejarse amar del modo en que el sabe y quiere amarla. No tiene derecho a preguntar, no puede opinar, no debe dudar jamás de él. Un hombre que ama-desprecia-sobaja-manipula, pero finalmente ama a su manera a una mujer mucho más joven, y con evidentes limitaciones, empezando por una baja autoestima, una gran inseguridad, y una necesidad de ser aceptada, reafirmada, amada.
Creo que muchas mujeres podrían sentirse retratadas, identificadas con Chiquita. Quien llega a un momento en que ni su ropa puede escoger porque de acuerdo con su amante turco, "no tiene gusto, no conoce, no sabe lo que se ve bien". Es tal el grado de opresión, que ella deja grandes oportunidades, se muda de ciudades, abandona todo, trabaja por el y para el, le entrega su cheque de pago cada semana o mes, le hace su tésis de maestría, le hace la del doctorado, en fin...
La conclusión del libro no es lo que yo esperaba, lo digo con toda sinceridad. Me quedé con muchas preguntas, con muchas dudas sobre el turco y su misteriosa vida, pero entiendo que por tratarse de una autobiografía, la autora decide que nos revela y que deja en la privacía de su mente, así que me quedaré con mis interrogantes. Muy buen libro, muy estimulante, de hecho lo llamaría lectura obligada para todas aquellas mujeres que justifiquen mediocridad, falta de desarrollo, falta de carácter, falta de logros, lean El amante turco, sabiendo que se trata de una historia real, de alguien que de la nada, de la miseria y de la opresión, de salir de casa de Mami huyendo con "el hombre que ama" a la prisión de este hombre que resulta aún más sórdida que la de la familia, logra estudiar, trabajar y para sorpresa de todos, graduarse magna cum laude de Harvard.
Después de leer El amante turco de Esmeralda Santiago, (Alfaguara, por supuesto) no existe pretexto ni justificación para la cobardía de no tomar nuestras vidas en nuestras propias manos y enfrentar la adversidad.
Excelente para personas que necesitan un poco de estímulo y motivación, además de la sencillez y el ritmo maravilloso con que está escrita. Bravo por Esmeralda Santiago, que no teme desnudar su alma para que el lector conozca su historia, digna de ser leída.
Creo que muchas mujeres podrían sentirse retratadas, identificadas con Chiquita. Quien llega a un momento en que ni su ropa puede escoger porque de acuerdo con su amante turco, "no tiene gusto, no conoce, no sabe lo que se ve bien". Es tal el grado de opresión, que ella deja grandes oportunidades, se muda de ciudades, abandona todo, trabaja por el y para el, le entrega su cheque de pago cada semana o mes, le hace su tésis de maestría, le hace la del doctorado, en fin...
La conclusión del libro no es lo que yo esperaba, lo digo con toda sinceridad. Me quedé con muchas preguntas, con muchas dudas sobre el turco y su misteriosa vida, pero entiendo que por tratarse de una autobiografía, la autora decide que nos revela y que deja en la privacía de su mente, así que me quedaré con mis interrogantes. Muy buen libro, muy estimulante, de hecho lo llamaría lectura obligada para todas aquellas mujeres que justifiquen mediocridad, falta de desarrollo, falta de carácter, falta de logros, lean El amante turco, sabiendo que se trata de una historia real, de alguien que de la nada, de la miseria y de la opresión, de salir de casa de Mami huyendo con "el hombre que ama" a la prisión de este hombre que resulta aún más sórdida que la de la familia, logra estudiar, trabajar y para sorpresa de todos, graduarse magna cum laude de Harvard.
Después de leer El amante turco de Esmeralda Santiago, (Alfaguara, por supuesto) no existe pretexto ni justificación para la cobardía de no tomar nuestras vidas en nuestras propias manos y enfrentar la adversidad.
Excelente para personas que necesitan un poco de estímulo y motivación, además de la sencillez y el ritmo maravilloso con que está escrita. Bravo por Esmeralda Santiago, que no teme desnudar su alma para que el lector conozca su historia, digna de ser leída.
El susurro de la mujer ballena
El susurro de la mujer ballena, de Alonso Cueto, fue finalista del premio Planeta - Casamérica de Narrativa Iberoamericana 2007. Es una extraordinaria novela que gira en torno al personaje de Rebeca, una niña obesa que siempre fue humillada y sujeto de burlas y ruindades desde sus años mozos en el Colegio. Veinticinco años después se encuentra "por casualidad" con una de sus compañeras del Colegio, Verónica, quien por un lado jugaba y tal vez era sincera en su idea de que fueran amigas en secreto. La historia es sencilla, aparentemente simple, puesto que va decantándose lentamente, haciéndonos pensar que los malos son buenos o los buenos malos, hasta llegar a un punto donde nos percatamos de que nadie es tan bueno o tan malo, que hay vícitimas y victimarios pero solo porque ambos los permiten. Así se desarrolla una relación de codependencia malsana. O de culpabilidad y horror de conciencia que nos persigue cuando nos sabemos culpables de alguna bajeza que marcó la vida de alguien de una manera terrible. La historia que en apariencia pudiese ser sencilla o de trama simplona, es en realidad un novelón, con un trasfondo psicológico brutal. Es una magnífica novela, de esas que no podemos parar de leer. Alonso Cueto nos lleva de la mano regordeta de Rebeca, hasta el mismo fondo de la destrucción total de la autoestima de las personas.
También entendemos que la discriminación contra los gordos es implacabe, maldita e injusta. Nuestra sociedad distorsionada tiende a adorar a los hombres y mujeres extremdadamente delgados, como salidos de campo de concentración, más aún ahora la tendencia es a un total look andrógino, en lugar de admitir la diversidad de la genética. Algunos son gruesos, otros delgados, algunos altos, otros bajitos, algunos blancos, otros morenos y eso no nos define como personas de manera alguna. En algún momento de la novela, quise llorar, por la tristeza y crudeza de la realidad. Porque actos de maldad pura y de acoso entre muchachos puedan ser tomados a la ligera. De repente me pregunto si no por eso de vez en vez, aparecen personajes oscuros y resentidos que un día, hartos de ser víctimas, deciden coger una escopeta e irse a la escuela o al trabajo y empezar a matar a sus compañeros... Los niños, los jóvenes son crueles. Piensan que la belleza física y la popularidad serán eternas, grave error. Todos seremos víctimas del tiempo, todos cederemos a la fuerza de gravedad y en cambio la bondad de nuestro corazón, prevalecerá - si es que existe alguna -
Así pues, recomiendo al querido lector, que se busque la oportunidad de leer El susurro de la mujer ballena (Alonso Cueto) que bien merecido tiene su premio. Una magnífica novela, que nos obliga a cuestionarnos si a veces lastimamos a las personas sin medir las consecuencias de nuestros actos y de nuestras palabras. Que nos plantea que hay silencios tan graves y tan dolorosos como palabras que hieren y que a veces no hacer nada ante una arbitrariedad, equivale a convertirse en cómplice de esa ruindad. Muy buena novela, muy bien esrita, altamente recomendable.
También entendemos que la discriminación contra los gordos es implacabe, maldita e injusta. Nuestra sociedad distorsionada tiende a adorar a los hombres y mujeres extremdadamente delgados, como salidos de campo de concentración, más aún ahora la tendencia es a un total look andrógino, en lugar de admitir la diversidad de la genética. Algunos son gruesos, otros delgados, algunos altos, otros bajitos, algunos blancos, otros morenos y eso no nos define como personas de manera alguna. En algún momento de la novela, quise llorar, por la tristeza y crudeza de la realidad. Porque actos de maldad pura y de acoso entre muchachos puedan ser tomados a la ligera. De repente me pregunto si no por eso de vez en vez, aparecen personajes oscuros y resentidos que un día, hartos de ser víctimas, deciden coger una escopeta e irse a la escuela o al trabajo y empezar a matar a sus compañeros... Los niños, los jóvenes son crueles. Piensan que la belleza física y la popularidad serán eternas, grave error. Todos seremos víctimas del tiempo, todos cederemos a la fuerza de gravedad y en cambio la bondad de nuestro corazón, prevalecerá - si es que existe alguna -
Así pues, recomiendo al querido lector, que se busque la oportunidad de leer El susurro de la mujer ballena (Alonso Cueto) que bien merecido tiene su premio. Una magnífica novela, que nos obliga a cuestionarnos si a veces lastimamos a las personas sin medir las consecuencias de nuestros actos y de nuestras palabras. Que nos plantea que hay silencios tan graves y tan dolorosos como palabras que hieren y que a veces no hacer nada ante una arbitrariedad, equivale a convertirse en cómplice de esa ruindad. Muy buena novela, muy bien esrita, altamente recomendable.
¡A cazar ofertones de libros!
Entiendo querido lector que mi irremediable adicción a la lectura puede nublar mi juicio, pero me sorprendo con la alta calidad y gran variedad de temas que Editoriales como Alfaguara nos brindan como lectores. Me apena y preocupa que los niveles de lectura en Mexico sean tan bajos. Yo espero que las editoriales nos se den por vencidas y sigan con el gran esfuerzo de creer en el mercado mexicano. Cuando veo la cantidad de libros que se editan en Estados Unidos, Canadá, inclusive España y sobretodo, la cantidad de libros que se venden, ergo, que se leen, me da una tristeza infinita al pensar en México. Lo queramos o no aceptar este es uno de los muchos indicadores de que aún estamos muy en el tercer mundo. Teniendo tantas maravillosas novelas, tantos libros de brillantes escritores latinoamericanos, con tanto que contar, lo que mas se vende (basándome en "los mas vendidos" de distintas editoriales y preguntando en librerías) siguen siendo los libros de Auto-ayuda o de impacto mediático. Boberías como los Caldos de Pollo, (que además es impresionante, ya hay hasta para el alma del adolescente), todos los que nos prometen felicidad, efectividad, alto rendimiento... Me parece de repente que el mercado se inundo con productos de mala calidad gracias a que las personas quieren leer precisamente eso, productos de mala calidad. Para quienes pudiesen argumentar que el precio de los libros es muy elevado (lo cual es bien cierto) yo les aconsejo que se pongan a "cazar" ofertones. Yo compré la semana antepasada tres muy buenos libros de Alfaguara a solo 90 pesos cada uno, en Sanborns! Si, me fui a la mesa de las ofertas y allí me puse a buscar. Dicen que el qu busca encuentra y yo encontré. En lugares como el Sótano o Gandhi, tambien se puede uno ir a los rincones de las ofertas y encontrar buenos libros a precios bien baratos. En la casa del libro hace unas semanas conseguí varios buenos libros en edición rústica de bolsillo por solo 70 u 80 pesos cada uno. Pido perdón si sueno como fundamentalista de la lectura, no lo pretendo, pero primero deberíamos leer a Fuentes, a García Márquez, a Vargas Llosa, a Borges, a Cortázar, a Ibargüengoitia, a tantos y tantos maravillosos autores antes de gastar nuestro tiempo en caldos de pollo...
Por eso propongo que durante los próximos seis meses, cualquier regalo que quiera hacer, que sea un buen libro. De verdad me parece un buen ejercicio. Si tiene la clásica fiestecita de cumpleaños del amigo de sus hijos, regále un libro, si tiene un compromiso con un compañerito de oficina, regale un libro. Si su papá o mamá cumplen años, regale un libro. Vamos a propagar la cultura, vamos a regalar libros. Quizá suene trillado, pero como una persona que trabaja con niños todos los días, le garantizo que fomentar el hábito de la lectura reditúa muchísimo en términos de resultados académicos, escritura (construcción gramatical y ortografía), estimulación de la imaginación, construcción de ideas, bueno, hasta el comportamiento de un niño/a que lee, es totalmente diferente al de un niño que no lo hace. Ahora imagínese como adultos, todo lo que podemos aprender, todo lo que podemos viajar con la imaginación, todo lo que podemos disfrutar... Yo lo invito a que cada día, vea una hora menos de Televisión (la caja idiota, como suele llamarla mi Santa Madre) y mejor se ponga a leer. Piense, si lo hace diario, al término de un mes, su cerebro se habrá ahorrado 30 horas de bombardeo de imágenes malsanas y en cambio habrá ganado 30 horas del placer de la lectura. Recuerde, afortunadamente en nuestro país, hay para todos los gustos, respeto a todos los que lean distintos géneros. Yo soy fanática de las novelas, pero tengo muchos amigos y amigas que gozan de una buena biografía, de un libro histórico (no-ficción), bueno hasta literatura erótica. Así que ya lo sabe, a leer, para hacer de cada uno alguien mejor.
Por eso propongo que durante los próximos seis meses, cualquier regalo que quiera hacer, que sea un buen libro. De verdad me parece un buen ejercicio. Si tiene la clásica fiestecita de cumpleaños del amigo de sus hijos, regále un libro, si tiene un compromiso con un compañerito de oficina, regale un libro. Si su papá o mamá cumplen años, regale un libro. Vamos a propagar la cultura, vamos a regalar libros. Quizá suene trillado, pero como una persona que trabaja con niños todos los días, le garantizo que fomentar el hábito de la lectura reditúa muchísimo en términos de resultados académicos, escritura (construcción gramatical y ortografía), estimulación de la imaginación, construcción de ideas, bueno, hasta el comportamiento de un niño/a que lee, es totalmente diferente al de un niño que no lo hace. Ahora imagínese como adultos, todo lo que podemos aprender, todo lo que podemos viajar con la imaginación, todo lo que podemos disfrutar... Yo lo invito a que cada día, vea una hora menos de Televisión (la caja idiota, como suele llamarla mi Santa Madre) y mejor se ponga a leer. Piense, si lo hace diario, al término de un mes, su cerebro se habrá ahorrado 30 horas de bombardeo de imágenes malsanas y en cambio habrá ganado 30 horas del placer de la lectura. Recuerde, afortunadamente en nuestro país, hay para todos los gustos, respeto a todos los que lean distintos géneros. Yo soy fanática de las novelas, pero tengo muchos amigos y amigas que gozan de una buena biografía, de un libro histórico (no-ficción), bueno hasta literatura erótica. Así que ya lo sabe, a leer, para hacer de cada uno alguien mejor.
La Tierra Pura II
Creo que ya casi puedo dar un "veredicto" sobre este libro. Vale la pena leerlo. Por razones personales, tengo una tendencia a leer y a sentirme atraída por historias cuyo centro es el Japón. No entraré en detalle, pero se trata de una cultura tan compleja, que si no se nace japonés, jamás se entenderá o sentirá certidumbre al cien por ciento. Por eso, la mayoría de las novelas desarrolladas o ambientadas en el Japón, si no son escritas por un japonés, siempre son narradas desde el punto de vista de un "Gaijin", (extranjero). La Tierra Pura no es la excepción, pero es precisamente el hecho de narrar desde el punto de vista de un occidental sucesos que son interpretados de una manera totalmente diferente por un japonés. El autor es buen narrador, la historia es buena, nos muestra los años dorados, el encumbramiento de Thomas Glover y también su ocaso. La novela describe una saga de cien años hasta la destrucción de Nagasaki en 1945. El autor intenta escribir una novela histórica (muy bien lograda) y muy admirable que al introducir sus personajes, su ficción, cuida mucho el entorno histórico para no alterarlo. Por supuesto, la historia es algo relativo, me he dado cuenta que en cada país se aprende historia del mismo periodo, pero totalmente diferente o como diríamos "la historia la escribe el vencedor". En fin, volviendo al trabajo de Spence, me parece magnífico, aunque definitivamente no es esta novela la sucesora del tan admirado "Shogun" de James Clavell.
El Estilo es bueno aunque en el caso de novelas traducidas, no podemos hacer justicia al autor, a menos que lo leamos en su propia lengua. Existen algunas traducciónes excelentes, pero en este caso hay algunos errores absurdos como cambiar la palabra Shogun por Sogún, quizá lo encuentren más fácil de pronunciar en España, (asumiendo que Manú Berástegui el/la traductor/a sea español/a). Estoy por aclarar algunos oscuros de la trama y como se dice, volveré.
El Estilo es bueno aunque en el caso de novelas traducidas, no podemos hacer justicia al autor, a menos que lo leamos en su propia lengua. Existen algunas traducciónes excelentes, pero en este caso hay algunos errores absurdos como cambiar la palabra Shogun por Sogún, quizá lo encuentren más fácil de pronunciar en España, (asumiendo que Manú Berástegui el/la traductor/a sea español/a). Estoy por aclarar algunos oscuros de la trama y como se dice, volveré.
English Speakers in Mexico
If you are an English speaker living in Mexico, and are not proficient enough to read in Spanish, I have good news. You can now get the version in English of a masterpiece by Carlos Fuentes (in my opinion the best Mexican writer) called "The years with Laura Diaz" (Los Años con Laura Diaz in Spanish) I got it and the best, for only 39.00 Mexican pesos, something like 3.90 usd!!! That is amazing, considering that this is an excellent book, hardcover edition and if you are thinking about getting to know a little bit more about Mexico, this story is definitely for you. In this wonderful novel, Fuentes brings voices from the past, teaching us about important, very important and relevant dates that changed Mexico, making it become what it is now. So, yes, it is worth reading if you, as a foreigner need to understand more about Mexico and mexicans, and the most interesting way of doing it is definitely through Fuentes´ writing, full of details and with a thorough knowledge of history and his worlwide known writers´ magic, a combination of skills, language domain and art.
Anyone who wants to be considered a good reader, must read The years with Laura Diaz either in English or in Spanish.
I bow before Carlos Fuentes, by far the best writer in Latinamerica.
Anyone who wants to be considered a good reader, must read The years with Laura Diaz either in English or in Spanish.
I bow before Carlos Fuentes, by far the best writer in Latinamerica.
La Tierra Pura
El escocés Alan Spence, nos trae ésta novela de corte épico, ganadora del premio Glenfiddich (Traducción de Manu Berástegui) bajo el sello Alfaguara (of course!) que pinta para un diez. No se debe emitir un juicio a priori, por lo que no daré mis acostumbradas personales impresiones hasta terminar la novela, pero puedo decir que en el punto en que me encuentro, se trata de una muy, pero muy buena novela. La Tierra Pura nos narra los hechos de la vida de Thomas Glover, y la aventura de su vida al aceptar un empleo de mercader en Japón, en 1858.
La crítica internacional ha tratado a ésta novela muy bien, los comentarios en general la favorecen. En cuanto tenga un veredicto, se lo haré saber de inmediato al querido lector.
PILON
Yo pienso que cada peso que uno gaste en comprar un libro, es un peso bien gastado. Pero fue precisamente ayer cuando reconfirmé cuan caro es el hábito de la lectura en México. Mi madre es una auténtica "devoradora" de libros, catedrático universitario por años, funcionario de gobierno, asesora de secretarios, políglota con record de tésis dirigidas y demás, es un verdadero estuche de monerías. Pero su irremediable "mal de libros" la coloca entre las personas que más leen que yo haya conocido en mi vida (y creanme, he vivido y he conocido) por lo cual me cuesta mucho trabajo encontrar algún libro que, número uno no haya leído, número dos; sea de calidad y número tres, nada de superación personal es alérgica a los caldos de pollo para el alma de la mujer, el hombre el niño, y demás, a los chocolates calientes, a los secretos, a los diez hábitos de la gente altamente efectiva, al los que investigan quien se robó su queso, etc. etc. Como buena descendiente de nórdicos, la Señora Sverdrup solo cree en la autodisciplina y la fuerza interior, en fin, me obsesioné con la idea de regalarle un libro que me llamó mucho la atención desde que lo ví la primera vez, cuyo título es "Casi Perfecto" de Marina Mayoral, Alfaguara y me costó casi 300 pesos! Confieso que me dolió un poco el codo, pero por presentar ante mi progenitora algo que no haya leído y que promete, bien valió la pena. Después les contaré que clase de feedback obtengo de la autora de mis días.
La crítica internacional ha tratado a ésta novela muy bien, los comentarios en general la favorecen. En cuanto tenga un veredicto, se lo haré saber de inmediato al querido lector.
PILON
Yo pienso que cada peso que uno gaste en comprar un libro, es un peso bien gastado. Pero fue precisamente ayer cuando reconfirmé cuan caro es el hábito de la lectura en México. Mi madre es una auténtica "devoradora" de libros, catedrático universitario por años, funcionario de gobierno, asesora de secretarios, políglota con record de tésis dirigidas y demás, es un verdadero estuche de monerías. Pero su irremediable "mal de libros" la coloca entre las personas que más leen que yo haya conocido en mi vida (y creanme, he vivido y he conocido) por lo cual me cuesta mucho trabajo encontrar algún libro que, número uno no haya leído, número dos; sea de calidad y número tres, nada de superación personal es alérgica a los caldos de pollo para el alma de la mujer, el hombre el niño, y demás, a los chocolates calientes, a los secretos, a los diez hábitos de la gente altamente efectiva, al los que investigan quien se robó su queso, etc. etc. Como buena descendiente de nórdicos, la Señora Sverdrup solo cree en la autodisciplina y la fuerza interior, en fin, me obsesioné con la idea de regalarle un libro que me llamó mucho la atención desde que lo ví la primera vez, cuyo título es "Casi Perfecto" de Marina Mayoral, Alfaguara y me costó casi 300 pesos! Confieso que me dolió un poco el codo, pero por presentar ante mi progenitora algo que no haya leído y que promete, bien valió la pena. Después les contaré que clase de feedback obtengo de la autora de mis días.
Lecturas obligadas
De ninguna manera pretendo lecturear o siquiera sugerir a nadie que debe leer. Todo aquel que encuentra real placer en la lectura, sabe que todo lo que leamos deja huella en nosotros, o como literalmente traduciría del japonés, "nos da arrugas en el cerebro" término usado para referirse al acto de brindar conocimiento. Nunca he intentado -si lo ha parecido, me disculpo- menospreciar o calificar ninguna obra, simplemente, trato de describir la muy personal impresión que lo que voy leyendo deja en mí. No hablaré de mi vida personal, pero si quisiera compartir con el lector de este blog, - si es que hay alguien aparte de mi familia y mis extraordinarios compañeros/vecinos de blog - que se sirvan leerme, que mi trabajo está ligado a los libros de manera cotidiana. Habiendo hecho ésta muy personal confesión, me permitiré ir haciendo una lista de los libros maravillosos que van viniendo a mi cabeza, por si algún lector desea buscar en alguna librería algún título de los que aquí incluyo, o los autores, que casi cualquier cosa que se lea de ellos es garantía de una excelente lectura, así lo han sido excelentes, por alguna u otra razón, sin ningún orden, como vienen a mi cabeza:
Los Años con Laura Diaz, del Maestro Carlos Fuentes, un perfecto diez (¿Que se puede decir de Carlos Fuentes? lo que se lea de él es ganancia)
La Fiesta del Chivo, Mario Vargas Llosa, muy buena, cruda e histórica
Cien Años de Soledad, Del amor y otros demonios, La triste y conmovedora historia de la cándida Erendira y su abuela desalmada.... o lo que sea de Gabriel García Márquez - Un escritor fuera de serie, nada más que decir.
Las Batallas en el desierto, de José Emilio Pacheco - Otro nivel, todos deben leerla.
El resplandor de la Madera, de Héctor Aguilar Camín, - Riqueza donde menos se la espera
Noche tibia - Federico Reyes Heroles - Interesante y necesaria para comprender muchos asuntos añejos
Satanás - Mario Mendoza nos deja fríos con una escalofriante y humana historia
Nosotras que nos queremos tanto, Marcela Serrano, muy bien escrita, fuerte y bien lograda
Agua para Elefantes, Sara Gruen - una oda a la vida, a la superación
La Piel del cielo, Elena Poniatowska, Otra magistral historia, con la maestria de Doña Elena
La loca de la casa, de Rosa Montero, como autobiográfica, muy entretenida
La sombra del viento, Carlos Ruiz Zafón - Poesía convertida en novela, novela interesante y bien lograda
Mujeres de Ojos grandes, de Angeles Mastretta, muy buena, queremos más!
Memorias de una Geisha, Arthur Golden, no apegada a la historia, pero magistralmete narrada, pareciera escrita por una mujer!
N.P. Banana Yoshimoto, diferente
El nombre de la Rosa de Umberto Eco
Estas ruinas que ves de Jorge Ibargûengoitia
Una mujer difícil, o La cuarta mano, o Until I find you de John Irving
Doña Flor y sus dos maridos, de Jorge Amado
Son de Mar, de Manuel Vicent, muy romántica
En Busca de Klingsor de Jorge Volpi, magistral
Amphitryon de Ignacio Padilla, interesante hasta la última página
Autores que todos debíamos conocer, Grass, Kenzaburo Oe, Orham Parmuk, Saramago, Shakespeare, Proust, Mann, Sartre, Borges, Neruda, Cortázar, Benedetti, mi cabeza se está calentando, son tantos que tendré que hacer muchas más listas, por lo pronto, opciones hay y muchas. Seguiré después, conforme vayan llegando a mi cabeza...
A leer todos, que es de las pocas experiencias realmente enriquecedoras que nos llevamos cuando nuestro tiempo aquí se ha terminado.
Los Años con Laura Diaz, del Maestro Carlos Fuentes, un perfecto diez (¿Que se puede decir de Carlos Fuentes? lo que se lea de él es ganancia)
La Fiesta del Chivo, Mario Vargas Llosa, muy buena, cruda e histórica
Cien Años de Soledad, Del amor y otros demonios, La triste y conmovedora historia de la cándida Erendira y su abuela desalmada.... o lo que sea de Gabriel García Márquez - Un escritor fuera de serie, nada más que decir.
Las Batallas en el desierto, de José Emilio Pacheco - Otro nivel, todos deben leerla.
El resplandor de la Madera, de Héctor Aguilar Camín, - Riqueza donde menos se la espera
Noche tibia - Federico Reyes Heroles - Interesante y necesaria para comprender muchos asuntos añejos
Satanás - Mario Mendoza nos deja fríos con una escalofriante y humana historia
Nosotras que nos queremos tanto, Marcela Serrano, muy bien escrita, fuerte y bien lograda
Agua para Elefantes, Sara Gruen - una oda a la vida, a la superación
La Piel del cielo, Elena Poniatowska, Otra magistral historia, con la maestria de Doña Elena
La loca de la casa, de Rosa Montero, como autobiográfica, muy entretenida
La sombra del viento, Carlos Ruiz Zafón - Poesía convertida en novela, novela interesante y bien lograda
Mujeres de Ojos grandes, de Angeles Mastretta, muy buena, queremos más!
Memorias de una Geisha, Arthur Golden, no apegada a la historia, pero magistralmete narrada, pareciera escrita por una mujer!
N.P. Banana Yoshimoto, diferente
El nombre de la Rosa de Umberto Eco
Estas ruinas que ves de Jorge Ibargûengoitia
Una mujer difícil, o La cuarta mano, o Until I find you de John Irving
Doña Flor y sus dos maridos, de Jorge Amado
Son de Mar, de Manuel Vicent, muy romántica
En Busca de Klingsor de Jorge Volpi, magistral
Amphitryon de Ignacio Padilla, interesante hasta la última página
Autores que todos debíamos conocer, Grass, Kenzaburo Oe, Orham Parmuk, Saramago, Shakespeare, Proust, Mann, Sartre, Borges, Neruda, Cortázar, Benedetti, mi cabeza se está calentando, son tantos que tendré que hacer muchas más listas, por lo pronto, opciones hay y muchas. Seguiré después, conforme vayan llegando a mi cabeza...
A leer todos, que es de las pocas experiencias realmente enriquecedoras que nos llevamos cuando nuestro tiempo aquí se ha terminado.
Satanas
Mientras espero mis siguientes libros de Alfaguara, he leído el Satanás de Mario Mendoza (Seix Barral, 2002). Qué novela tan brutal, tan bien escrita, tan diferente y tan extraordinaria. Pocas novelas me han dejado perpleja, inmóvil. Es una mezcla de impacto entre lo humano y lo sobrenatural. No creo que en mucho tiempo haya leído algo tan sobrecogedor. ¡Que novela! Dentro de toda la maldad contenida en ella, contagia, me confieso llena de una vibra envidiosa... como alguien puede crear una historia tan extraordinaria, sencilla en su narración, con palabras simples y sin embargo tan contundente en todos sus aspectos, tan profunda y tan humana. En un momento dado, Mario Mendoza no deja títere con cabeza, a todos les aplica el rigor del mal, pero no se equivoque querido lector, el Satanás de Mendoza es ese que llevamos dentro presentado en desesperanza, desesperación, tristeza, frustración, impotencia, injusticia, horror y al mismo tiempo es ese ser que deambula por los abismos, (si podemos considerarlo así) el mal, que imparable es un demonio, que en momentos hace pensar que la batalla está perdida. En cierto punto me pregunté si Dios era solo un gran voyeurista, porque de su protección y tan añorada justicia divina, poco se ve en esta historia tan emocionante, tan humana. Hay un par de personajes que en lo personal me capturaron, María por supuesto, con un muy justificado deseo de venganza despúes de una brutal violación, y por supuesto Campo Elías, a quien los lectores tendrán que decidir como describir.
Que manera de noquear al lector, que manera de narrar, mucho más que sustentado el Premio Biblioteca Breve ganado con esta obra maestra por Mario Mendoza. Dudo mucho que se pueda escribir algo así de ... no tengo adjetivos, me ha dejado totalmente contaminada por su veneno. Si usted no es fuerte de espíritu, de fé o anda deprimido, No lo lea. Postérguelo, hasta tener fuerza, que es uno de esos libros sumamente perturbadores y definitivamente para mayores de edad. No me imagino la contundencia y la unanimidad con la que Satanás debe haber vencido a otras novelas en aquella edición del Premio Biblioteca Breve. Simplemente, dudo que por buenas que hayan sido los cientos de novelas que se presentan a dicho premio, cualquiera haya tenido la más mínima oportunidad frente a Satanás, que como en la novela, nos demuestra que es indestructible, más viejo que el tiempo mismo y que hace lo que le place...
Si usted goza de libros fuertes, con vívidas descripciones de lo bueno y lo malo, de lo decente y lo sacrílego, Satanás es una verdadera joya. A leer señores y señoras, que tenemos que hacer algo mejor del mundo. Urge!
Que manera de noquear al lector, que manera de narrar, mucho más que sustentado el Premio Biblioteca Breve ganado con esta obra maestra por Mario Mendoza. Dudo mucho que se pueda escribir algo así de ... no tengo adjetivos, me ha dejado totalmente contaminada por su veneno. Si usted no es fuerte de espíritu, de fé o anda deprimido, No lo lea. Postérguelo, hasta tener fuerza, que es uno de esos libros sumamente perturbadores y definitivamente para mayores de edad. No me imagino la contundencia y la unanimidad con la que Satanás debe haber vencido a otras novelas en aquella edición del Premio Biblioteca Breve. Simplemente, dudo que por buenas que hayan sido los cientos de novelas que se presentan a dicho premio, cualquiera haya tenido la más mínima oportunidad frente a Satanás, que como en la novela, nos demuestra que es indestructible, más viejo que el tiempo mismo y que hace lo que le place...
Si usted goza de libros fuertes, con vívidas descripciones de lo bueno y lo malo, de lo decente y lo sacrílego, Satanás es una verdadera joya. A leer señores y señoras, que tenemos que hacer algo mejor del mundo. Urge!
Por hoy
No importa si el rescate fue un montaje o no, no importa si Francia pago 20 millones de Euros, si Estados Unidos tramó el plan, o si expertos Israelíes contribuyeron con la operación. No importa cuantos se tomen la foto, cuantos quieran capitalizar el sufrimiento ajeno, no importa si las FARC viven de la droga y el secuestro, o si como ellos alegan, desean la libertad del pueblo, no importa si todo esto es consecuencia del exacerbado imperialismo norteamericano que deja sangrante a la America Latina, No importa si es culpa de la America Latina porque el valiente vive hasta que el cobarde quiere, porque no se puede hablar de soberanía mientras estiramos la mano, no importa cuantos análisis internacionales hagan los expertos en la materia, no importa que el mundo esté cayendo en pedazos... Hoy, solo por hoy quiero celebrar que Ingrid Betancourt es libre, que ya no duerme encadenada a un árbol mientras sus hijos lloran su ausencia. No quiero santificar a nadie, solo como mujer, como madre, como ser humano quiero compartir este júbilo en mi corazón, una historia de infamia como miles habrá, terminó, entre abrazos y besos. Para mi, solo por hoy, vaya desde aquí un grito de alegría, un grito de humanidad.
La novia oscura
Laura Restrepo publicó en 1999 La novia oscura. Yo no había leído ésta novela. He leído otras cosas de la Restrepo, sin embargo he de decir que el veredicto es una amplia y fuerte recomendación. Si usted es de las personas que disfrutan de una novela de temática latinoamericana, con una gran historia como columna vertebral, magistralmente escrita, La novia oscura es un MUST. Tiene que leerse. No solo plantea el encuentro de mundos y realidades totalmente diferentes e irreconciliables - por un lado las prostitutas en el barrio de la Catunga en el pueblo de Tora, cuyas vidas son y han sido miserables, pero cuando no se conoce ningún otro tipo de vida, se aprende a adaptarse y sobrevivir y hasta gozar de lo que se tiene - por otro lado la relación odio-amor de la América Latina que aún sangra por los embates de las grandes trasnacionales petroleras, principalmente norteamericanas.
No quisiera confundir al lector, no se trata de una novela de corte social, es más bien un magistral balance entre una trágica historia de amor salpicada de matices de corte social muy interesantes. De 0 a 10, yo le daba un 10. Me parece una novela extraordinaria, llena de personajes interesantes que son consecuencia de su circunstancia. Todos, cosas y gente son protagonistas, la central, Sayonara, la prostituta de ojillos rasgados y piel morena, sus hermanas, Sacramento y el Payanés, La maldita Tropical Oil Company, el barrio, el rio, las selvas, los trabajadores, Todos Santos...
Maravillosa novela, excelente historia que cuando empiezas no puedes parar de leer, La novia oscura es una lectura obligada para cualquiera que aprecie la literatura latinoamericana, con gran creatividad y un estilo narrativo impecable.
¡Bravo por Laura Restrepo!
No quisiera confundir al lector, no se trata de una novela de corte social, es más bien un magistral balance entre una trágica historia de amor salpicada de matices de corte social muy interesantes. De 0 a 10, yo le daba un 10. Me parece una novela extraordinaria, llena de personajes interesantes que son consecuencia de su circunstancia. Todos, cosas y gente son protagonistas, la central, Sayonara, la prostituta de ojillos rasgados y piel morena, sus hermanas, Sacramento y el Payanés, La maldita Tropical Oil Company, el barrio, el rio, las selvas, los trabajadores, Todos Santos...
Maravillosa novela, excelente historia que cuando empiezas no puedes parar de leer, La novia oscura es una lectura obligada para cualquiera que aprecie la literatura latinoamericana, con gran creatividad y un estilo narrativo impecable.
¡Bravo por Laura Restrepo!
Lilí, etcétera
Me quito el sombrero ante el maestro Emilio Carballido. Su obra Lilí, etcétera debería ser lectura obligada en la secundaria, preparatoria o universidad. No deberíamos llegar a la edad adulta sin haber leído maravillas como ésta. Creo que no había gozado tando un libro de cuentos cortos como éste desde... no se cuando.
Lilí, etcétera es una compilación de 7 cuentos cortos: Leila, Eli o Los lazos de familia, Lula o La justicia, Loló o Hacia las tinieblas, Lelu, Loli o Un ramo esplendoroso y finalmente Lilí.
¿Qué puedo decir de una maravilla como ésta? El maestro Carballido nos lleva por un río de relatos, tranquilo, con un manejo magistral del lenguaje y de repente... nos deja caer por una cascada o nos arroja a los rápidos. Los cuentos son tan diferentes entre sí, tan llenos de ingredientes que solo un artista del calibre del maestro Carballido puede manejar con tanta sutileza. Así de repente, me reía, luego meditaba, luego sentía tristeza. Una vorágine de sentimientos diferentes, de reacciones diferentes en cada cuento. Me bebí el libro como agua en un día de mucho calor, y por más que hice un esfuerzo para ir poco a poco a ver si me duraba más, no lo logré. En unas cuantas horas, ¡PUM! terminado.
Luego vino la nostalgia y quise releer algunos cuentos, solo para ver si me había faltado alguna palabrita, si había alguna otra interpretación o algún detalle que se me hubiera escapado y con tristeza acepté que era momento de escribir mi comentario, el libro se había terminado.
Yo diría que todos leamos éste libro, que es toda una experiencia maravillosa. La exquisita narrativa me recordó de alguna extraña manera - y esto es algo muy personal - a Las batallas en el desierto del extraordinario José Emilio Pacheco, no se porqué... quizá porque el narrador no teme incomodarnos diciendo la verdad, no tiene timidez o mesura para mostrarnos la vida de personajes tan reales como cualquier hijo de vecina.
No podría decir cual de los siete cuentos me gustó más, cada uno es diferente, como si todos fueran hijos, amados y disfrutados pero incomparables. Lean todos Lilí, etcétera que tendrán momentos memorables.
PILON
Continúo con La novia oscura de Laura Restrepo. Solo cometí el pecado de comerme la torta antes del recreo y me leí Lilí, etcétera como entremés, pero volveré a la carga para dar un veredicto final de la novia, que hasta ahora va de maravilla.
Lilí, etcétera es una compilación de 7 cuentos cortos: Leila, Eli o Los lazos de familia, Lula o La justicia, Loló o Hacia las tinieblas, Lelu, Loli o Un ramo esplendoroso y finalmente Lilí.
¿Qué puedo decir de una maravilla como ésta? El maestro Carballido nos lleva por un río de relatos, tranquilo, con un manejo magistral del lenguaje y de repente... nos deja caer por una cascada o nos arroja a los rápidos. Los cuentos son tan diferentes entre sí, tan llenos de ingredientes que solo un artista del calibre del maestro Carballido puede manejar con tanta sutileza. Así de repente, me reía, luego meditaba, luego sentía tristeza. Una vorágine de sentimientos diferentes, de reacciones diferentes en cada cuento. Me bebí el libro como agua en un día de mucho calor, y por más que hice un esfuerzo para ir poco a poco a ver si me duraba más, no lo logré. En unas cuantas horas, ¡PUM! terminado.
Luego vino la nostalgia y quise releer algunos cuentos, solo para ver si me había faltado alguna palabrita, si había alguna otra interpretación o algún detalle que se me hubiera escapado y con tristeza acepté que era momento de escribir mi comentario, el libro se había terminado.
Yo diría que todos leamos éste libro, que es toda una experiencia maravillosa. La exquisita narrativa me recordó de alguna extraña manera - y esto es algo muy personal - a Las batallas en el desierto del extraordinario José Emilio Pacheco, no se porqué... quizá porque el narrador no teme incomodarnos diciendo la verdad, no tiene timidez o mesura para mostrarnos la vida de personajes tan reales como cualquier hijo de vecina.
No podría decir cual de los siete cuentos me gustó más, cada uno es diferente, como si todos fueran hijos, amados y disfrutados pero incomparables. Lean todos Lilí, etcétera que tendrán momentos memorables.
PILON
Continúo con La novia oscura de Laura Restrepo. Solo cometí el pecado de comerme la torta antes del recreo y me leí Lilí, etcétera como entremés, pero volveré a la carga para dar un veredicto final de la novia, que hasta ahora va de maravilla.
Empezando a leer La Novia Oscura
Apenas voy en la página 130 y estoy fascinada. Que buena fortuna poder leer algo tan real y sin embargo tan surreal, se que sueno como loca, pero trataré de explicarme un poco. Sabemos que los puebluchos donde la prostitución es el motor económico del pueblo entero existen por cientos en América Latina. Esta extraordinaria narración que hace Laura Restrepo de los hechos que acontecen en Tora, uno de esos pueblos en Colombia, con descripciónes de los personajes que me permiten casi verlos pasar frente a mí, me ha resultado maravillosa hasta ahora, plagada de memorables frases " Esta era una tierra donde lo normal era ser puta, y ser hijo de puta era la consecuencia lógica e indolora" ...
Puedo adelantar que ésta será una novela bien buena, entretenida y cautivadora. Aún sin terminarla, mi juicio ya es bien positivo, a reserva de lo que siga leyendo, hasta ahora estoy totalmente enganchada. Volveré a mi lectura y seguiré escribiendo sobre este prometedor libro. Para mi sorpresa descubrí que este libro lo publicó en 1999, mucho antes que su maravillosa novela Delirio, que también he tenido el placer de leer y se que su Novia Oscura, no me defraudará.
Puedo adelantar que ésta será una novela bien buena, entretenida y cautivadora. Aún sin terminarla, mi juicio ya es bien positivo, a reserva de lo que siga leyendo, hasta ahora estoy totalmente enganchada. Volveré a mi lectura y seguiré escribiendo sobre este prometedor libro. Para mi sorpresa descubrí que este libro lo publicó en 1999, mucho antes que su maravillosa novela Delirio, que también he tenido el placer de leer y se que su Novia Oscura, no me defraudará.
¿Que le pasó a Carlos Ruiz Zafón?
Carlos Ruiz Zafón nos sorprendió con su libro "La sombra del Viento" que realmente me pareció una obra de arte. El estándar que sentó fue muy elevado y después de leer su última novela, "El juego del Angel" me ha roto el corazón. Su escritura es maravillosa, pero leí la novela buscando un buen desenlace, un final magistral y OH! decepción, la novela no amarra, no concreta. Se que le dolerá a muchos, tanto como me dolió a mi, junto con mis trescientos pesos, pero es una decepción. Pese al aparato publicitario que Editorial Planeta ha puesto para el autor, no le llega ni a los talones a "La sombra del viento" Espero que Ruiz Zafón se recupere, y se tome todo el tiempo del mundo para escribir su próxima novela, que todos esperaremos con ansias, pero por ahora, su "Juego del Angel" no me dejó claro nada. Existen varias aristas para interpretar su historia, pero por respeto a quienes no lo han leído, no entraré en detalle, sirva mi comentario como advertencia para el lector, vale la pena leer el libro porque Ruiz Zafón es un muy buen escritor, pero no esperen una novela al nivel de la sombra. Por otra parte, a modo de consuelo, diré que hasta los mejores autores tienen horas bajas. Espero no me linchen sus seguidores, yo soy una de ellos, pero en esto de la crítica, la honestidad vale doble.
A saber.
A saber.
Rembrandt van Rijn
Sarah Emily Miano nos cuenta la historia de cada uno de los cuadros de Rembrandt, a partir de pequeñas obras de teatro que el monta antes de pintar. Nos presenta fórmulas y contenidos de las sustancias que utilizaba para fabricar sus colores. Simultáneamente, va contando su vida personal, con sus manías, mal carácter y agresividad.
Su primera esposa, Saskia, muere después de haber tenido cuatro hijos, (dos mujeres y dos hombres) de los cuales, solo sobrevive uno, Titus. Rembrandt entonces se une a otra mujer de nombre impronunciable, (Hendrickje) con quien tiene una hija, a quien dan por nombre Cornelia.
Tristemente, la mujer muere de peste. Rembrandt derrocha su fortuna y empieza a perder hasa a los compradores de sus cuadros. Vive en la miseria. Con afán de ayudarlo, su hijo Titus se convierte en su administrador y vendedor de sus cuadros.La historia la cuenta Pieter Blaeu, hijo de Joan Blaeu, afamado cartógrafo y editor de libros. "Rembrandt parece llevar un teatro en su interior, pues las escenas que pinta, se desdoblan en su mente con la misma naturalidad que lo hacen sobre el lienzo"
Con solo 27 años, Titus muere repentinamente de peste, en el entierro Rembrandt se arroja a la fosa sobre el ataúd, en un acto desgarrador, y es Pieter quien lo rescata. "La historia de un gran hombre, que padece una vida lastrada por el infortunio". Titus se había casado con Magdalena, quien tenía cinco meses de embarazo cuando él murió. La niña se llama Titia y es la única nieta del pintor. Finalmente, el pintor muere y ya muerto, narra sus sensaciones.
A la muerte de Rembrandt, Pieter (su biógrafo) se dedica al alcohol durante tres años. En 1672, un gran incendio acaba con la imprenta y la colección de mapas y globos terráqueos de los Bleau. La causa u origen del fuego es culpa de Pieter, pues por su estado etílico, se quedó dormido y el candil que usaba al caer al piso, inició el incendio.
Un año después, muere Joan Bleau.
Pieter Blaeu huye con su novia Clara, (pariente del pintor) hacia Roma, en donde fundan una Editorial.
El Rembrandt de Miano me resultó francamente tedioso. Me dejó la sensación de que la autora tenía ansia de probar sus dotes narrativas -que no son pocas- desde el punto de vista meramente técnico. Su idea es complicada, una historia contada por alguien cuya historia es contada por alguien más... tuve que hacer uso de una disciplina férrea para poder terminar este libro, que tiene mucha información y poca sustancia. Es difícil de explicar, porque la autora hizo su tarea muy bien, se nota que investigó a fondo, que desarrolló una historia ambiciosa, pero francamente a mí no me embrujó. El libro me parece tedioso, plagado de citas en latín, con escritura que a ratos se antoja erudita, y como si se hubiera hecho para impresionar intelectuales. La traducción no es hecha por un Latinoamericano, con palabras como "farfullé" que no se usan por estos lares y si vienen de "La madre Patria". Me parece que para personas que gustan mucho de la pintura o que gozan con biografías - noveladas, quizá el libro sería maravilloso. En mi opinión, le faltan la sal y pimienta de los autores Iberoamericanos, le falta riqueza en el relato y si le sobran técnica y “erudismos” innecesarios.
DE PILON
De pilón diré, que tengo que confesar que me espera un mamotreto de 1006 (si mil seis hojas) llamado "Jonathan Strange & Mr. Norell" de Susanna Clarke, cortesía de mis anti-democráticos compañeros del club de lectura, que ha logrado la máxima de la mercadotecnia gringa... ser calificado como un New York Times Bestseller, y que honestamente, no se me antoja en lo más mínimo, por lo cual, mañosamente lo postergaré y empezaré con el maravilloso envío de Alfaguara, titulado "La novia oscura" de Laura Restrepo, que promete mucho, los mantendré informados.
Su primera esposa, Saskia, muere después de haber tenido cuatro hijos, (dos mujeres y dos hombres) de los cuales, solo sobrevive uno, Titus. Rembrandt entonces se une a otra mujer de nombre impronunciable, (Hendrickje) con quien tiene una hija, a quien dan por nombre Cornelia.
Tristemente, la mujer muere de peste. Rembrandt derrocha su fortuna y empieza a perder hasa a los compradores de sus cuadros. Vive en la miseria. Con afán de ayudarlo, su hijo Titus se convierte en su administrador y vendedor de sus cuadros.La historia la cuenta Pieter Blaeu, hijo de Joan Blaeu, afamado cartógrafo y editor de libros. "Rembrandt parece llevar un teatro en su interior, pues las escenas que pinta, se desdoblan en su mente con la misma naturalidad que lo hacen sobre el lienzo"
Con solo 27 años, Titus muere repentinamente de peste, en el entierro Rembrandt se arroja a la fosa sobre el ataúd, en un acto desgarrador, y es Pieter quien lo rescata. "La historia de un gran hombre, que padece una vida lastrada por el infortunio". Titus se había casado con Magdalena, quien tenía cinco meses de embarazo cuando él murió. La niña se llama Titia y es la única nieta del pintor. Finalmente, el pintor muere y ya muerto, narra sus sensaciones.
A la muerte de Rembrandt, Pieter (su biógrafo) se dedica al alcohol durante tres años. En 1672, un gran incendio acaba con la imprenta y la colección de mapas y globos terráqueos de los Bleau. La causa u origen del fuego es culpa de Pieter, pues por su estado etílico, se quedó dormido y el candil que usaba al caer al piso, inició el incendio.
Un año después, muere Joan Bleau.
Pieter Blaeu huye con su novia Clara, (pariente del pintor) hacia Roma, en donde fundan una Editorial.
El Rembrandt de Miano me resultó francamente tedioso. Me dejó la sensación de que la autora tenía ansia de probar sus dotes narrativas -que no son pocas- desde el punto de vista meramente técnico. Su idea es complicada, una historia contada por alguien cuya historia es contada por alguien más... tuve que hacer uso de una disciplina férrea para poder terminar este libro, que tiene mucha información y poca sustancia. Es difícil de explicar, porque la autora hizo su tarea muy bien, se nota que investigó a fondo, que desarrolló una historia ambiciosa, pero francamente a mí no me embrujó. El libro me parece tedioso, plagado de citas en latín, con escritura que a ratos se antoja erudita, y como si se hubiera hecho para impresionar intelectuales. La traducción no es hecha por un Latinoamericano, con palabras como "farfullé" que no se usan por estos lares y si vienen de "La madre Patria". Me parece que para personas que gustan mucho de la pintura o que gozan con biografías - noveladas, quizá el libro sería maravilloso. En mi opinión, le faltan la sal y pimienta de los autores Iberoamericanos, le falta riqueza en el relato y si le sobran técnica y “erudismos” innecesarios.
DE PILON
De pilón diré, que tengo que confesar que me espera un mamotreto de 1006 (si mil seis hojas) llamado "Jonathan Strange & Mr. Norell" de Susanna Clarke, cortesía de mis anti-democráticos compañeros del club de lectura, que ha logrado la máxima de la mercadotecnia gringa... ser calificado como un New York Times Bestseller, y que honestamente, no se me antoja en lo más mínimo, por lo cual, mañosamente lo postergaré y empezaré con el maravilloso envío de Alfaguara, titulado "La novia oscura" de Laura Restrepo, que promete mucho, los mantendré informados.
Besos pintados de carmín
Sealtiel Alatriste nos presenta la historia de Cástulo y Edelmira, en su muy particular modo de narrar, a veces vulgar, a veces tan simpático que provoca carcajadas. Sealtiel me parece un narrador extraordinario, porque me mantiene entre el amor y el odio, especialmente en esta novela. Odio el alto grado de machismo, la misoginia y la promiscuidad con que se conduce su personaje, quien no es muy "Cástulo". Me molesta la idea de un vejete cabrón e hipócrita que solo se da cuenta cuanto ama a su esposa cuando la pierde, pero no es amor, realmente es solo un ataque de celos aparentemente infundado, pero sigue de fornicador con cuanta fémina puede. Me hace odiarlo por haberle dado vida a ese horripilante y lastimoso personaje, así como la mujer eternamente enamorada de su marido infiel pero al mismo tiempo revanchista y con uno que otro secretillo.
Me encanta el personaje de "el chino" que no es chino pero en todos lados, cualquier persona con ojos rasgados es irremediablemente llamado así; no existen distinciones entre chinos, japoneses, vietnamitas, koreanos, etcétera. (Me hace imaginarme que yo pondría el grito en el cielo si me dijeran que todos los hisponoparlantes o de tez morena somos cubanos o venezolanos) Este personaje del chino está rodeado de misticismo, de buena voluntad con altas dosis de opio, lo cual nos recuerda que quienes están "chasing the dragon" pueden vivir una realidad alterna...
No puedo evitar mencionar que Besos pintados de Carmín me recordó indefectiblemente a la única e irrepetible Doña Flor y sus dos Maridos del maravilloso Jorge Amado, por su temática y por el trasfondo de la historia. Me sorprendió, sin embargo el flojo final. Extrañé un cierre que amarrara al final, sentí el final muy, pero muy flojo y eso fue decepcionante, pero no demerita el gozo de leer una historia de celos por alguien que está fuera de nuestro alcance, tan fuera que es cosa del más allá...
La narrativa de Alatriste es ligera, no causa indigestión, ni requiere de esfuerzo, se lee así, rapidito, a gusto. Contrario a algunos autores que por el nivel de su escritura son necesariamente elitista, o como me dijo un amigo oriundo de Inglaterra "pedantic writing" refiriéndose a lo difícil que puede resultar leer un castellano plagado de riqueza y extravagancia por ridículo que esto suene -cada quien su vida y su libertad de escoger - pero, definitivamente es bueno leer algo jugoso y a ratos divertido. Me resulta (en mi muy personal percepción) de humor negro algunas de la situaciones en que no se si reir o sentir profunda lástima. No puedo decir otra cosa que ¡A leer Besos pintados de Carmín, que después hablaremos....
Me encanta el personaje de "el chino" que no es chino pero en todos lados, cualquier persona con ojos rasgados es irremediablemente llamado así; no existen distinciones entre chinos, japoneses, vietnamitas, koreanos, etcétera. (Me hace imaginarme que yo pondría el grito en el cielo si me dijeran que todos los hisponoparlantes o de tez morena somos cubanos o venezolanos) Este personaje del chino está rodeado de misticismo, de buena voluntad con altas dosis de opio, lo cual nos recuerda que quienes están "chasing the dragon" pueden vivir una realidad alterna...
No puedo evitar mencionar que Besos pintados de Carmín me recordó indefectiblemente a la única e irrepetible Doña Flor y sus dos Maridos del maravilloso Jorge Amado, por su temática y por el trasfondo de la historia. Me sorprendió, sin embargo el flojo final. Extrañé un cierre que amarrara al final, sentí el final muy, pero muy flojo y eso fue decepcionante, pero no demerita el gozo de leer una historia de celos por alguien que está fuera de nuestro alcance, tan fuera que es cosa del más allá...
La narrativa de Alatriste es ligera, no causa indigestión, ni requiere de esfuerzo, se lee así, rapidito, a gusto. Contrario a algunos autores que por el nivel de su escritura son necesariamente elitista, o como me dijo un amigo oriundo de Inglaterra "pedantic writing" refiriéndose a lo difícil que puede resultar leer un castellano plagado de riqueza y extravagancia por ridículo que esto suene -cada quien su vida y su libertad de escoger - pero, definitivamente es bueno leer algo jugoso y a ratos divertido. Me resulta (en mi muy personal percepción) de humor negro algunas de la situaciones en que no se si reir o sentir profunda lástima. No puedo decir otra cosa que ¡A leer Besos pintados de Carmín, que después hablaremos....
Para salvar el mundo
Julia Alvarez es una buena autora, pero siempre me ha despertado sentimientos encontrados. De la extraordinaria "En el tiempo de las mariposas" pasé a "How the Garcia girls lost their accents" -De como las muchachas García perdieron su acento- y ahora he leído "Para salvar el Mundo" . Quizá este ha sido mi error, quizá en el caso de Julia Alvarez, el orden de los factores sí altera el producto. Explicaré por que. Considero que la Alvarez puso un alto estándar a su escritura -temática incluída- cuando publicó "en el tiempo de..." después me encuentro leyendo sobre las muchachas García, y honestamente me pareció vanal y llena de clichés. Predecible y con intento de causar risa a momentos, no llega al fondo del planteamiento del shock cultural que produce irse de una sociedad conservadora latinoamericana a los Estados Unidos con todas las implicaciones que esto trae. Decepcionada, hasta cierto punto, pero concediendo a una muy buena escritora, leo para salvar el mundo y me quedo perpleja. A saber.
Para salvar el mundo es una obra extraordinaria, llena de fuerza, llena de complejidad. La Alvarez me devuelve la cachetada con guante blanco y me embruja como con su tiempo de las mariposas, con una novela maravillosa, que va intercalando de manera limpia el presente con un personaje central femenino, Alma Huebner, cincuentona deprimida y sin hijos, con sus crisis existenciales y con ganas de vivir y hacer más y un personaje femenino del pasado, otra mujer fuerte, doña Isabel Sendales, quien se enrola en una "expedición de la viruela" con el doctor Balmis y una veintena (22 para ser exactos) de niños inoculados con el virus de la viruela para de un modo sui generis, ir vacunando gente por América.
Entre los detalles muy creativos de la novela de Julia Alvarez, tengo que mencionar el "terrorismo emocional" que ejerce uno de los personajes de su novela, una anarquista que se bota la puntada de llamarla y decirle que le han diagnosticado SIDA y que estuvo con su esposo, por lo cual tiene la "decencia" de advertirle para que se haga revisar por un médico. Por un instante nos pone a pensar en la fragilidad que tenemos los seres humanos, como una llamada descabellada puede llevarnos a un derrumbe emocional y un sufrimiento innecesario. También nos deja entrever las lagunas que un matrimonio internacional deja, - que en nada merman el amor - el hecho de sentirse en el fondo siempre discriminada en los Estados Unidos por ser latina y demás rasgos tradicionales en las novelas de Alvarez. En la línea del pasado, la Real expedición de la viruela, le da a Doña Isabel todas las razones que necesita para vivir intensamente.
Bien por Julia Alvarez que nos devuelve las ganas de leerla con trabajos de calidad y de fondo como "Para salvar el mundo" y deja atrás las superficialidades. Se ve que investigó, se involucró y logró una obra con gran pasión, de muy buen nivel, con momentos angustiantes y desoladores y con otros tantos muy memorables. A leer pues, esta novela muy interesante y de gran calibre.
Para salvar el mundo es una obra extraordinaria, llena de fuerza, llena de complejidad. La Alvarez me devuelve la cachetada con guante blanco y me embruja como con su tiempo de las mariposas, con una novela maravillosa, que va intercalando de manera limpia el presente con un personaje central femenino, Alma Huebner, cincuentona deprimida y sin hijos, con sus crisis existenciales y con ganas de vivir y hacer más y un personaje femenino del pasado, otra mujer fuerte, doña Isabel Sendales, quien se enrola en una "expedición de la viruela" con el doctor Balmis y una veintena (22 para ser exactos) de niños inoculados con el virus de la viruela para de un modo sui generis, ir vacunando gente por América.
Entre los detalles muy creativos de la novela de Julia Alvarez, tengo que mencionar el "terrorismo emocional" que ejerce uno de los personajes de su novela, una anarquista que se bota la puntada de llamarla y decirle que le han diagnosticado SIDA y que estuvo con su esposo, por lo cual tiene la "decencia" de advertirle para que se haga revisar por un médico. Por un instante nos pone a pensar en la fragilidad que tenemos los seres humanos, como una llamada descabellada puede llevarnos a un derrumbe emocional y un sufrimiento innecesario. También nos deja entrever las lagunas que un matrimonio internacional deja, - que en nada merman el amor - el hecho de sentirse en el fondo siempre discriminada en los Estados Unidos por ser latina y demás rasgos tradicionales en las novelas de Alvarez. En la línea del pasado, la Real expedición de la viruela, le da a Doña Isabel todas las razones que necesita para vivir intensamente.
Bien por Julia Alvarez que nos devuelve las ganas de leerla con trabajos de calidad y de fondo como "Para salvar el mundo" y deja atrás las superficialidades. Se ve que investigó, se involucró y logró una obra con gran pasión, de muy buen nivel, con momentos angustiantes y desoladores y con otros tantos muy memorables. A leer pues, esta novela muy interesante y de gran calibre.
Agua para Elefantes
¿Qué tanto se puede decir de una novela extraordinara? Considero que es lo que en inglés diríamos un "must read", se lee, se disfruta, es una novela tan bien estructurada, con una historia conmovedora y hermosa. Tienen que leerlo para poder sentir la felicidad que brinda una historia bonita. Creo que uno lee por diferentes razones, pero por lo general, los buenos lectores, los lectores constantes, disfrutan de cualquier libro, despierte un comentario positivo o negativo, impacte o no las ideas, los verdaderos devoradores de libros, gustan de la variedad y eso alimenta su hambre. Agua para elefantes es una novela altamente recomendable, que gira en torno a la vida del joven Jacob Jankowski, a quien el destino le juega una de las peores pasadas imaginables. La muerte repentina y trágica de sus padres cuando él ya está por presentar su examen para graduarse como veterinario, le causa una abolladura emocional de proporciones descomunales. Al percatarse de que, no solo perdió a los seres que más había amado hasta entonces, sino que también había perdido toda seguridad económica, la devastación sufrida lo convierte en tierra de nadie. Así, con la ropa que trae puesta, se sube a un tren con destino desconocido que lo enganchará en la aventura más grande de su vida. Todas las peripecias, los odios, los enconos, la enfermedad, el amor, la compasión, la decencia y la más elemental justicia visitarán la vida de éste personaje en su camino a la recuperación de su identidad y de su sentido de la vida.
Con personajes tan maravillosos como la elefanta Rosy, tan siniestros y malvados como el tío Al, -despiadado dueño del circo, quien se encarga de "mandar tirar del tren" a quienes le estorben, o a quienes él debe dinero- personajes atormentados como el esquizofrénico esposo, cruel y desbalanceado, el lastimoso pero repugnante enano, en fin, todo un carnaval de personajes con todas las fallas, virtudes y defectos de cualquier humano, nos hacen sentir que no podemos parar de leer este libro. Además, debo decir que por su estructura literaria tan bien formada, la historia nos engancha desde las primeras páginas.
Con un Jacob ya anciano y en un asilo, armado con la frase "Tengo noventa años. O noventa y tres. Una de dos", la escritora nos lleva de visita por la vida de un hombre a quien el destino con un golpe brutal, cambia de carril en la vida y a cambio le da una vida extraordinaria, llena de todos los colores del espectro.
Mi único desencuentro con la historia lo constituye el hecho de que los hijos del personaje acaben dejándolo en un ancianato, pero debemos entender que este detalle delata a la escritora como no latinoamericana, ya que para la mayoría de los latinoamericanos, el enviar a los padres ancianos a un asilo, sería impensable, dado que aquí sería costeable pagar una persona que los cuidase. En fin, todas las reacciones sean positivas o negativas, son buen síntoma en una lectura, si el libro nos despierta sentimientos encontrados o alguno de los personajes se hace odiar, bien por el autor, cumpliò su cometido. Me siento tentada a terminar de narrar ésta maravillosa historia, pero no voy a arruinar la sorpresa de los lectores, solo atinaré decir que es un libro muy disfrutable, que se lee con sed y con un gran gusto!! Disfrutenlo...
Con personajes tan maravillosos como la elefanta Rosy, tan siniestros y malvados como el tío Al, -despiadado dueño del circo, quien se encarga de "mandar tirar del tren" a quienes le estorben, o a quienes él debe dinero- personajes atormentados como el esquizofrénico esposo, cruel y desbalanceado, el lastimoso pero repugnante enano, en fin, todo un carnaval de personajes con todas las fallas, virtudes y defectos de cualquier humano, nos hacen sentir que no podemos parar de leer este libro. Además, debo decir que por su estructura literaria tan bien formada, la historia nos engancha desde las primeras páginas.
Con un Jacob ya anciano y en un asilo, armado con la frase "Tengo noventa años. O noventa y tres. Una de dos", la escritora nos lleva de visita por la vida de un hombre a quien el destino con un golpe brutal, cambia de carril en la vida y a cambio le da una vida extraordinaria, llena de todos los colores del espectro.
Mi único desencuentro con la historia lo constituye el hecho de que los hijos del personaje acaben dejándolo en un ancianato, pero debemos entender que este detalle delata a la escritora como no latinoamericana, ya que para la mayoría de los latinoamericanos, el enviar a los padres ancianos a un asilo, sería impensable, dado que aquí sería costeable pagar una persona que los cuidase. En fin, todas las reacciones sean positivas o negativas, son buen síntoma en una lectura, si el libro nos despierta sentimientos encontrados o alguno de los personajes se hace odiar, bien por el autor, cumpliò su cometido. Me siento tentada a terminar de narrar ésta maravillosa historia, pero no voy a arruinar la sorpresa de los lectores, solo atinaré decir que es un libro muy disfrutable, que se lee con sed y con un gran gusto!! Disfrutenlo...
¿Cuantas estamos atrapadas en la madre?
Atrapadas en la madre es una obra colectiva que nos hace reflexionar sobre la importancia de la madre. Pero más allá de lo maravilloso de algunos cuentos, hay momentos que nos provocan una locura temporal. Así pues, pasamos de un cuento que nos hace llorar a uno que nos provoca alguna carcajada histérica. Por ahora solo diré que es un extraordinario compendio de cuentos, todos con la misma protagonista, pero muy diferente.
No diré más porque la magia de un cuento se realiza cuando el lector coloca su propia lente de percepción frente al libro, pero es altamente recomendable.
ALEXEI
Alexei de Ethel Krauze, otro de los maravillosos cuentos que forman parte de "Atrapadas en la Madre" es una muestra de la poderosa prosa de la Krauze, quien se sublima -Nunca como en "El lunes te amaré", pero vuelve a hacer su magia- y nos regala un muy buen cuento, que nos hace meditar sobre cuan irreductibles pueden ser las posturas madre-hija y nos muestra que los jueces más implacables son precisamente nuestros hijos. Con razón cada vez menos mujeres quieren reproducirse, si en ello nos va el presente y todo el futuro.
Seguimos atrapadas en la madre...
La calidad literaria de esta magnífica obra, hace sumamente difícil hablar de uno solo de los cuentos, sin embargo hay algunos que merecen una "menciòn honorífica", hoy en particular mencionaré a Martha Cerda -célebre autora del mágico "La señora Rodríguez y otros mundos" quien con singular maestría nos regala un cuento en tan solo dos hojas, titulado de generación en generación, que nos invita a reflexionar sobre que es exactamente lo que sucede con las dos protagonistas de este magnífico cuento. La abuela, que jamàs se consideró suficientemente digna del vestido blanco o la nieta que en un arranque de amor y con la subsecuente mentira piadosa implícita, recibe de su abuela el dichoso vestido, sabiendo que ya está lejos de merecerlo. La frase magistral: "yo nací señora"No diré más porque la magia de un cuento se realiza cuando el lector coloca su propia lente de percepción frente al libro, pero es altamente recomendable.
ALEXEI
Alexei de Ethel Krauze, otro de los maravillosos cuentos que forman parte de "Atrapadas en la Madre" es una muestra de la poderosa prosa de la Krauze, quien se sublima -Nunca como en "El lunes te amaré", pero vuelve a hacer su magia- y nos regala un muy buen cuento, que nos hace meditar sobre cuan irreductibles pueden ser las posturas madre-hija y nos muestra que los jueces más implacables son precisamente nuestros hijos. Con razón cada vez menos mujeres quieren reproducirse, si en ello nos va el presente y todo el futuro.
Hablemos de Crepùsculo
Crepùsculo es una buena novela juvenil. Sin más ni màs, supera la prueba de la traducción, lo cual es complicado per se. Es muy descriptiva y abunda en detalles que llevan al lector por los recovecos de la trama, así pues, puede uno sentirse a bordo de la vieja camioneta de la protagonista, escuchar sus quejidos de dolor cuando es atacada, vibrar con la emoción de su injustificado y calenturiento amor juvenil.
No se trata de una novela que pueda cambiar de manera alguna la historia de la literatura ni mucho menos, pero si se trata de una historia interesante. Después de la fiebre que desató Harry Potter, los lectores adolescentes están hambrientos de algo de calidad, pero novedoso, no quieren pan con lo mismo y Crepùsculo puede ser una respuesta.
De la ola de trilogías y series juveniles de importación que han invadido el mercado y las respectivas producciones hollywoodenses que las acompañan y acompañarán, (His Dark materials, Cirque du Freak, Cronicas de Narnia, Señor de los Anillos, etc.) puedo decir que recomendaría Crepúsculo sin dudarlo. Tanto para adolescentes, como para buenos lectores juveniles o adultos que gustan de la ficción ligera y sin dificultad para leer, e inclusive consideraría incluírla en el acervo de bibliotecas escolares para "tentar" a lectores difíciles.
La historia gira en torno al amor adolescente de una joven recién mudada a un pequeño pueblo, los ajustes que debe sufrir a nivel familiar y personal, viniendo de un lugar mucho más grande y diverso en todo sentido, viviendo con su padre, quien está divorciado de su madre y el objeto de su afecto, un joven que le resulta sumamente atractivo a la protagonista, (no cabe duda que en gustos se rompen géneros, en fin) el joven en cuestión es de raza blanca, pelo rubio y ojos azules, con aire aristócrata y por supuesto, con el ingrediente clave, dinero. Pero no todo es rosa, el contrapeso en la balanza lo da el hecho de que el joven en cuestiòn, es un vampiro, pero uno bueno, porque como buena alternativa al miedo que pudiese despertar una criatura depredadora como lo es un vampiro, los buenos se alimentan de animales, los malos....
Me parece que está bien ambientada, si consideramos que geográficamente el lugar que escoge la autora para desarrollar la historia esta la mayor parte del tiempo nublado y con el resto de los componentes, viable. Por otra parte, sin ser jueces implacables, puedo considerar que la novela es predecible, pero ¿Que novela juvenil no lo es?
De hecho, me atrevería a decir que el nivel de lectura requerido es semejante al usado para leer la trilogía de Isabel Allende, "La ciudad de las bestias", "El Reino del Dragón de Oro" y "el Bosque de los Pigmeos".
Es bien cierto que para lectores jóvenes, si puede ser muy refrescante el hecho de verse refejados en las tramas fantásticas, las calenturas adolescentes, la presión de las amistades, el deseo de pertenecer a algún círculo social importante, la diferencia de oportunidades si se tiene dinero o no,- que aún en un país del primer mundo como Estados Unidos donde se desarrolla la trama, es marcada- y sobretodo, lo más fascinante e irremediable, el hecho de que en el amor, siempre estamos a merced del destino.
Interesante, pero definitivamente para lectores jóvenes, el ritmo y la facilidad con que se desliza uno por la historia atrapa al lector y cuando se da cuenta, quiere, necesita saber en que va a parar todo.
En conclusión, si usted tiene hijos adolescentes o es fan de la lectura juvenil, si le gustan las descripciones a detalle y la fantasía de un mundo donde conviven seres extraordinarios con simples mortales, Crepúsculo en una buena historia gótica, que le dará algunas horas de sana y fácil lectura.
No se trata de una novela que pueda cambiar de manera alguna la historia de la literatura ni mucho menos, pero si se trata de una historia interesante. Después de la fiebre que desató Harry Potter, los lectores adolescentes están hambrientos de algo de calidad, pero novedoso, no quieren pan con lo mismo y Crepùsculo puede ser una respuesta.
De la ola de trilogías y series juveniles de importación que han invadido el mercado y las respectivas producciones hollywoodenses que las acompañan y acompañarán, (His Dark materials, Cirque du Freak, Cronicas de Narnia, Señor de los Anillos, etc.) puedo decir que recomendaría Crepúsculo sin dudarlo. Tanto para adolescentes, como para buenos lectores juveniles o adultos que gustan de la ficción ligera y sin dificultad para leer, e inclusive consideraría incluírla en el acervo de bibliotecas escolares para "tentar" a lectores difíciles.
La historia gira en torno al amor adolescente de una joven recién mudada a un pequeño pueblo, los ajustes que debe sufrir a nivel familiar y personal, viniendo de un lugar mucho más grande y diverso en todo sentido, viviendo con su padre, quien está divorciado de su madre y el objeto de su afecto, un joven que le resulta sumamente atractivo a la protagonista, (no cabe duda que en gustos se rompen géneros, en fin) el joven en cuestión es de raza blanca, pelo rubio y ojos azules, con aire aristócrata y por supuesto, con el ingrediente clave, dinero. Pero no todo es rosa, el contrapeso en la balanza lo da el hecho de que el joven en cuestiòn, es un vampiro, pero uno bueno, porque como buena alternativa al miedo que pudiese despertar una criatura depredadora como lo es un vampiro, los buenos se alimentan de animales, los malos....
Me parece que está bien ambientada, si consideramos que geográficamente el lugar que escoge la autora para desarrollar la historia esta la mayor parte del tiempo nublado y con el resto de los componentes, viable. Por otra parte, sin ser jueces implacables, puedo considerar que la novela es predecible, pero ¿Que novela juvenil no lo es?
De hecho, me atrevería a decir que el nivel de lectura requerido es semejante al usado para leer la trilogía de Isabel Allende, "La ciudad de las bestias", "El Reino del Dragón de Oro" y "el Bosque de los Pigmeos".
Es bien cierto que para lectores jóvenes, si puede ser muy refrescante el hecho de verse refejados en las tramas fantásticas, las calenturas adolescentes, la presión de las amistades, el deseo de pertenecer a algún círculo social importante, la diferencia de oportunidades si se tiene dinero o no,- que aún en un país del primer mundo como Estados Unidos donde se desarrolla la trama, es marcada- y sobretodo, lo más fascinante e irremediable, el hecho de que en el amor, siempre estamos a merced del destino.
Interesante, pero definitivamente para lectores jóvenes, el ritmo y la facilidad con que se desliza uno por la historia atrapa al lector y cuando se da cuenta, quiere, necesita saber en que va a parar todo.
En conclusión, si usted tiene hijos adolescentes o es fan de la lectura juvenil, si le gustan las descripciones a detalle y la fantasía de un mundo donde conviven seres extraordinarios con simples mortales, Crepúsculo en una buena historia gótica, que le dará algunas horas de sana y fácil lectura.
Subscribe to:
Posts (Atom)
